Using this place as a cut-through to shake us off.
Folosind acest loc ca o scurtătură pentru a ne scuture.
Yes, I tend to take that cut-through on Meadowbank now. ~ It's always quieter.
Nu, acum o iau pe scurtătură, prin Meadowbank.
We need to pass the cut-through to get to your crewman.
Trebuie să-l traversăm, ca să ajungem la colegul vostru.
Material preheating, piercing process start, creation of the hole and cut-through.
Preincalzirea materialului, inceperea procesului de perforare, crearea gaurii si strapungerea.
This is a well-known taxi cut-through.
Aici e un loc cunoscut pentru taxiuri.
This is a well-known taxi cut-through.
Aici e un loc cunoscut pentru taxiuri.
Lane continued: To achieve cut-through in an increasingly competitive market, it is crucial that we differentiate ourselves from the competition and add value to the customer experience.
Lane a continuat: Pentru a ne croi drum pe o piață din ce în ce mai competitivă, este crucial să ne diferenţiem de concurenţă şi să adăugăm valoare la experienţa clientului.
Took some local cut-through to Princeton.
A luat un drum de țară spre Princeton.
Took some local cut-through to Princeton.
A luat un drum de țară spre Princeton.
We use multiple platforms to achieve cut-through in a highly fragmented media.
Folosim platforme multiple pentru a reuși să pătrundem în domeniul mijloacelor de comunicare în masă foarte fragmentat.
We need to pass the cut-through to get to your crewman.
Trebuie să-l traversăm, ca să ajungem la colegul vostru.
I think I remember a cut-through back there.
Tu cel mai bine alerga și ascunde Cred că îmi amintesc o întrerupere acolo.
'Thanking our lucky stars, we'd had the sense to modify our cars, 'we decided to bypass the blockage by using a steep cut-through.
Datorită muzei noastre, am avut inspirația să ne modificăm mașinile, am hotărât să ocolim folosind un drum abrupt ocolitor.