Joanna, you are far too valuable - for damage control.
Believe it or not, it was damage control.
Get me a damage control report and a course for Guam.
Dă-mi un raport de control al daunelor și un curs pentru Guam.
Tash, I told you, I'm trying to do damage control.
Tash, ți-am spus, am încercat să fac un control daune.
First off, let's talk PR damage control.
În primul rând, hai să vorbim despre controlul daunelor.
Clearly you don't know who I am Alright, damage control.
Desigur, tu nu știu cine sunt Bine, controlul daunelor.
No, he was calling Barneki to do damage control.
Nu, el a fost sunat Barneki pentru a face controlul daunelor.
All right, damage control has the area isolated and secure.
În regulă, controlul avariilor au izolat zona și o păzesc.
The leaked documents threw the ministry aruncat în haos and desperate damage control.
Documentele scurse au aruncat ministerul în haos și măsuri disperate de limitare a pagubelor.
So starting tomorrow morning, we go into full damage control.
Așa că, începând de mâine dimineață, o să facem analiza pagubelor.
We're doing damage control because you couldn't make the tough call.
Facem daune de control pentru că nu ai putea face apelul dur.
There's still the matter of damage control after today's press conference.
Există încă problema controlului daune după conferința de presă de astăzi.
Her gambit bought us the time we need for some preemptive damage control.
Tactica ei ne dă timp să luăm măsuri ca să minimalizăm pagubele.