Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
data roaming
Traduction de "data roaming" en roumain
roaming-ul de date
opțiunea Roaming de date
serviciul roaming
roamingului de date
Next, data roaming must be activated.
În continuare, roamingul de date trebuie activat.
Contact your carrier for more information about your data roaming policy.
Contactează-ți operatorul de telefonie pentru a afla mai multe informații despre politica privind roamingul de date.
Transparency and safeguard mechanisms for retail data roaming services
Transparență și mecanisme de salvgardare pentru serviciile de comunicații de date în roaming cu amănuntul
The high level of retail prices for data roaming services continues to be of concern and indicates that competition in these services is still not sufficient.
Nivelul ridicat al tarifelor cu amănuntul pentru serviciile de comunicații de date în roaming rămâne un motiv de îngrijorare și indică faptul că în domeniul acestor servicii nu există încă un grad suficient de concurență.
There are no additional costs for data roaming.
Nu se percep costuri suplimentare pentru roaming-ul de date.
And for data roaming, where we believe that this is a future development.
La fel şi pentru roaming-ul de date, unde considerăm că am progresat.
You can cut data roaming costs and save on your phone bills by changing cellular data settings.
Puteți reduce costurile legate de roamingul de date și micșora suma facturată schimbând setările datelor mobile.
You can't activate data roaming when data connections have been deactivated
Nu puteţi activa roaming-ul de date când conexiunile de date sunt dezactivate
Depending on your carrier, data roaming might be used if you travel domestically.
În funcție de operatorul de telefonie, este posibil ca roamingul de date să fie utilizat atunci când călătorești în țara de reședință.
Once the limit is reached, another notification should be sent, indicating the procedure to follow if the customer wishes to continue data roaming.
Odată ce această limită a fost atinsă, se va trimite o nouă notificare în care se indică procedura ce trebuie urmată dacă clientul doreşte să utilizeze în continuare serviciile pentru roaming-ul de date.
Possible enhancements include the modification of traffic steering elements in order not to interrupt an ongoing local data roaming session and the implementation of specific facilities to assist roaming customers in selecting a visited network or to support automatic selection of visited networks.
Eventualele îmbunătățiri includ modificarea elementelor de dirijare a traficului pentru a nu întrerupe o sesiune locală de comunicații de date în roaming aflată în desfășurare, precum și implementarea unor facilități specifice pentru asistarea clienților la selectarea rețelei vizitate sau pentru susținerea selecției automate a rețelelor vizitate.
The persistence of high wholesale charges for data roaming services is primarily attributable to high wholesale prices charged by operators of non-preferred networks.
Existența în continuare a unor tarife cu ridicata mari pentru serviciile de comunicații de date în roaming poate fi pusă în primul rând pe seama prețurilor cu ridicata mari percepute de operatorii altor rețele decât cele preferate.
These excessively high wholesale charges for data roaming services lead to appreciable distortions of competitive conditions between mobile operators within the Community which undermine the smooth functioning of the internal market.
Aceste tarife de gros excesiv de mari pentru serviciile de comunicații de date în roaming determină denaturări considerabile ale condițiilor concurențiale pentru operatori în interiorul Comunității, fapt care subminează buna funcționare a pieței interne.
Synonymes et analogies de "data roaming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent data roaming
Résultats: 186. Exacts: 186. Temps écoulé: 39 ms.
