However, the data shows internet users are growing so frustrated with ads that they are employing ad blockers in record numbers.
Cu toate acestea, datele arată că utilizatorii de internet devin tot mai frustrați din cauza anunțurilor încât folosesc un număr record de programe de blocare.
See, I subpoenaed your records from your mobile digital terminal, and the data shows you made an unscheduled stop this afternoon before returning to the building.
Am obținut un mandat pentru înregistrările tale din terminalul digital mobil, iar datele arată că ai făcut o oprire neprogramată în după-amiaza asta înainte să te întorci în clădire.
This data shows radiation spikes matching the creatures path.
Aceste date arată că vârfurile de radiații se potrivesc cu drumul creaturii.
This data shows radiation spikes matching the creatures here.
Aceste date arată că vârfurile de radiații se potrivesc cu drumul -te la asta.
Always, all the data shows it's the same, despite the fact that these cities have evolved independently.
Întotdeauna, toate datele indică faptul că e la fel, deşi aceste oraşe au evoluat independent.
The data shows a strong correspondence in temperature trends across the regions.
Datele arată o puternică corespondență în evoluția temperaturilor din diferite regiuni.
Well, the data shows we have four things we have to do.
Datele arată că avem patru lucruri ce trebuie să le facem.
The data shows a skew towards younger voters in the survey results.
Datele arată o înclinație spre alegătorii mai tineri în rezultatele sondajului.
The data shows a mild correlation between study time and exam scores.
Datele arată o legătură moderată între timpul petrecut învățând și rezultatele la examene.
The data shows a direct correlation between temperature rise and ice cream sales increase.
Datele arată o corelație directă între creșterea temperaturilor și majorarea vânzărilor de înghețată.
The data shows that global temperatures are becoming more and more extreme.
Datele arată că temperaturile globale devin tot mai extreme.
The data shows year on year growth in customer satisfaction scores.
Datele arată o creștere de la un an la altul a nivelului de satisfacție a clienților.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.