The art gallery showcased age-old paintings dating back several hundred years.
Galeria de artă a expus tablouri străvechi, datând de câteva sute de ani.
Divorced, one child, one minor offence dating back three years.
Divorțat, un copil, o infracțiune minoră datând de trei ani.
The library's archives contain a valuable historical record dating back centuries.
Arhivele bibliotecii conțin o valoroasă arhivă istorică ce datează de secole.
We visited the resided mansion that has a rich history dating back centuries.
Am vizitat conacul locuit, care are o istorie bogată ce datează de câteva secole.
The town has a strong martial tradition dating back several centuries.
Orașul are o puternică tradiție militară, care datează de câteva secole.
The courthouse archives hold records dating back over a century.
Arhivele palatului de justiție păstrează dosare care datează de peste un secol.
Mining for gold in this region has a history dating back centuries.
Exploatarea aurului în această regiune are o tradiție care datează de câteva secole.
The museum houses a collection of long standing artifacts dating back centuries.
Muzeul adăpostește o colecție de artefacte vechi de foarte multă vreme, care datează de secole.
So we've got genes in our bodies dating back billions of years.
Deci avem gene în noi care datează de miliarde de ani.
The village's burial place has graves dating back centuries.
Cimitirul satului are morminte care datează de secole.
The station house had old records dating back several decades.
La secția de poliție se păstrau dosare vechi, care datează de câteva decenii.
Freeze drying food has been a preservation technique dating back hundreds of years.
Uscarea alimentelor prin congelare este o tehnica de conservare, datând de sute de ani.
Their family home is woven in history, with many heirlooms dating back several centuries.
Casa lor de familie e încărcată de istorie, cu multe obiecte de preț care datează de câteva secole.