Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dead-end
Définition
Traduction de "dead-end" en roumain
Définition
blocată
Dead End
punct mort
I won't be hanging around this dead-end town for long.
N-o să rămân mult timp în fundătura asta de oraș.
It's like everywhere I look, my life is a dead-end.
Oriunde m-aș uita, parcă viața mea e o fundătură.
Luciano and Lansky know that working for Masseria is a dead-end.
Luciano și Lansky știu că lucrând pentru Masseria este o înfundătură.
The tourists ignored signs and ended up at a dead-end road outside the town.
Turiștii au ignorat indicatoarele și au ajuns pe un drum înfundat, la marginea orașului.
All the routes on the map except the dead-end road led to the city center.
Toate traseele de pe hartă, în afară de drumul înfundat, duceau spre centrul orașului.
Their house is located on a dead-end lane surrounded by tall pine trees.
Casa lor se află pe o uliță înfundată, înconjurată de pini înalți.
Last known address was a dead-end, but we've located his parents.
Ultima adresă cunoscută era o fundătură, dar i-am localizat părinții.
Which is a dead-end skreet, and no hope of ever getting out.
Care este o stradă înfundată, fără speranța de a ieși vreodată.
I'd have surfed away from this dead-end dump, back to civilisation.
Aș fi plecat departe de această fundătură, înapoi la civilizație.
Came down here to this construction site, but it's a dead-end.
Am venit aici la acest șantier, dar e o fundătură.
It's a dead-end every time with this case.
Este o fundătura de fiecare data cu acest caz.
I'll bring this investigation to a dead-end.
O să am grijă să duc investigația într-o fundătură.
The delivery van had to back out from the dead-end alley cautiously.
Duba de livrări a fost nevoită să iasă cu spatele din aleea înfundată, cu mare grijă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dead-end : exemples et leurs traductions en roumain
! dead-end department n.
departament fără perspective
"She felt stuck in a dead-end department."
! dead-end job n.
slujbă fără viitor
"He left because he was tired of his dead-end job."
dead-end kids n.
tineri fără perspective
"The documentary focused on the struggles of dead-end kids."
dead-end street n.
fundătură · stradă înfundată
"We reached a dead-end street and had to turn back."
Synonymes et analogies de "dead-end" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dead-end
Résultats: 431. Exacts: 431. Temps écoulé: 34 ms.
