Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
decision
Traduction de "decision" en roumain
They discussed the proposal at one sitting and made a decision.
Au discutat propunerea dintr-o singură ședință și au luat o decizie.
I hope you realise your worth before making that important decision.
Sper să înțelegi cât valorezi înainte să iei acea decizie importantă.
She made a heavy duty decision that changed her entire life.
A luat o hotărâre grea, care i-a schimbat întreaga viață.
He rarely changes his mind once he has made a decision.
Se răzgândește foarte rar, odată ce a luat o hotărâre.
The manager chose to punt the hiring decision to next week.
Managerul a ales să lase pe săptămâna viitoare decizia de angajare.
John tried to recover his senses before making the important decision.
John a încercat să-și revină înainte de a lua decizia importantă.
He stood ablaze with anger after the unfair decision was announced.
Era înfuriat la culme după ce a fost anunțată decizia nedreaptă.
After much debate, the board arrived at a unanimous decision.
După multe dezbateri, consiliul a ajuns la o decizie unanimă.
Blind with rage, she shouted loudly at the unfair decision.
Orbită de furie, a început să țipe la decizia nedreaptă.
His bowed expression showed he was deeply troubled by the decision.
Expresia lui apăsată arăta cât de mult îl măcina acea decizie.
He felt an agony of doubt before making his final decision.
L-a cuprins o frământare dureroasă înainte de a lua decizia finală.
He cut through the hesitation and made a firm decision quickly.
A înlăturat orice ezitare și a luat repede o decizie fermă.
His quick decision was the difference maker in the emergency situation.
Decizia lui rapidă a fost factorul hotărâtor în situația de urgență.
Expressions avec decision : exemples et leurs traductions en roumain
back-pedal on a decision v.
a da înapoi de la o decizie
"After criticism, he back-pedaled and softened his pledge."
everything hangs on someone's decision exp.
totul depinde de decizia cuiva
"Everything hangs on the manager's decision about the project."
split-second decision n.
decizie de moment
"In the game, her split-second decision led to a winning goal."
! snap decision n.
decizie impulsivă
"Her snap decision to buy the car surprised everyone."
everything hinges on someone's decision exp.
totul depinde de decizia cuiva
"Everything hinges on her decision to accept the offer."
! game-time decision n.
decizie de ultim moment
"Choosing the venue was a game-time decision for the event."
spur-of-the-moment decision n.
decizie spontană · decizie de moment
"She made a spur-of-the-moment decision to go on a trip."
dither over a decision v.
a ezita · a șovăi
"She tends to dither over a decision when shopping."
knife-edge decision n.
decizie la limită
"The election result was a knife-edge decision."
valley of decision n.
valea deciziei
"After the offer, she stood in the valley of decision."
! big decision n.
decizie importantă
"Choosing a college is a big decision."
come to a decision v.
a lua o decizie · a ajunge la o decizie
"After hours of debate, they came to a decision."
final decision n.
decizie finală
"After much debate, we reached our final decision."
last-minute decision n.
decizie de ultim moment
"His last-minute decision saved the project."
make a decision v.
a lua o decizie · a decide
"She needs to make a decision about her career."
no decision n.
nicio decizie · fără decizie
"The meeting ended with no decision on the budget."
decision-making n.
decizional · luarea deciziilor
"The manager has full decision-making power in this area."
informed decision n.
decizie informată
"The patient made an informed decision after speaking with two doctors."
arrive at a decision v.
a ajunge la o decizie
"After hours of debate, they arrived at a decision."
decision maker n.
factor de decizie
"The CEO is the main decision maker in the company."
Synonymes et analogies de "decision" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decision
decision-making
+10k
make a decision
+10k
final decision
+10k
take a decision
6530
big decision
4790
no decision
2820
come to a decision
2070
decision on
+10k
Résultats: 101135. Exacts: 101135. Temps écoulé: 104 ms.
