I think there's exits on all decks like this one.
Cred că sunt ieșiri de pe toate punțile, ca asta.
They'll open the lower decks when the orders are given.
Vor deschide punțile de jos când se va da ordinul.
The yacht was designed luxuriously, with spacious decks and elegant lounges.
Iahtul era amenajat într-un lux rafinat, cu punți spațioase și saloane elegante.
There's a small arms locker on causeway bravo, two decks down.
Există o mică magazie în pasajul B, două punți mai jos.
The queen of hearts is a familiar playing card in many decks.
Dama de inimă roșie este o carte de joc bine cunoscută în multe pachete.
The game room has shelves filled with board games and card decks.
În camera de joacă sunt rafturi pline cu jocuri de societate și pachete de cărți.
In a few minutes I will give orders to unseal the decks.
În câteva minute voi da ordin să se deschidă punțile.
Guy was wiping the decks, getting ready to skip.
Guy a fost ștergerea punțile, gata pentru a sari peste.
Nobody in my family's ever worked in the upper decks before.
Nimeni din familia mea a lucrat vreodată în punțile superioare înainte.
At least two exits from such decks shall be provided.
Punțile de mai sus dispun de cel puțin două ieșiri.
But this was found, rummaging around in the lower cargo decks.
Dar a fost găsit, scormonind în punțile de marfă inferioare.
Captain's log said they found the creature in their lower decks.
Căpitanul a spus că au găsit creatura în punțile lor inferioare.
Destroy the escape pods and increase security on the hangar decks.
Distrugeți navetele de evacuare și măriți paza pe punțile hangarelor.