Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deemed
Traduction de "deemed" en roumain
Définition
The commission deemed the unsupervised ammunition depot a clear and present danger.
Comisia a considerat depozitul nesupravegheat de muniții un pericol iminent.
A frontal assault was deemed too risky without artillery support.
Un atac frontal a fost considerat prea riscant fără sprijin de artilerie.
The insurance company deemed the truck a write-off due to severe damage.
Compania de asigurări a declarat camionul daună totală din cauza avariilor grave.
Our bus followed a detoured course after the bridge was deemed unsafe.
Autobuzul nostru a urmat un traseu deviat după ce podul a fost declarat nesigur.
The abandoned building was deemed hazardous due to its unstable structure.
Clădirea abandonată a fost declarată periculoasă din cauza structurii instabile.
Information deemed of no importance was removed from the briefing materials.
Informațiile considerate neimportante au fost scoase din materialele de informare.
The evidence presented in court was deemed questionable by the defense attorney.
Probele prezentate în instanță au fost considerate discutabile de către avocatul apărării.
Many buildings after the earthquake were in bad repair and deemed unsafe.
Multe clădiri după cutremur erau într-o stare proastă și au fost declarate nesigure.
Insurance may cover reconstructive procedures deemed medically necessary for recovery.
Asigurarea poate deconta procedurile reconstructive considerate medical necesare pentru recuperare.
His testimony was deemed admissible by the judge during the trial.
Mărturia lui a fost considerată admisibilă de către judecător pe parcursul procesului.
They deemed the movie boring and left the theater early.
Au considerat filmul plictisitor și au plecat devreme din cinematograf.
He was deemed unfit for the job because of his lack of experience.
A fost considerat nepotrivit pentru acest job din cauza lipsei de experiență.
After the investigation, he was deemed culpable for the misconduct.
După anchetă, el a fost considerat vinovat de abatere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec deemed : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "deemed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deemed
Résultats: 4313. Exacts: 4313. Temps écoulé: 47 ms.
