If mortgages default, insurance company pays - default swap.
Dacă se întârzie plata ipotecii, compania de asigurări plăteste schimbul implicit.
A credit default swap is a form of insurance against default.
Swapul pe riscul de credit este o formă de asigurare împotriva riscurilor.
Restrictions on credit default swap transactions in exceptional situations
Restricționarea tranzacțiilor cu swapuri pe riscul de credit în situații excepționale
Justification of uncovered sovereign credit default swap positions
Justificarea pozițiilor neacoperite pe swapuri pe riscul de credit al datoriei suverane
the credit default swap prices for the borrower
prețurile swap-ului pe riscul de credit pentru debitor
With something called a credit default swap.
Cu ceva numit cambie împotriva titlurilor de valoare ipotecare.
Where the credit default swap spread of the counterparty is available, an institution shall use that spread.
În cazul în care este disponibilă marja instrumentului de tipul credit default swap aferent contrapărții, o instituție trebuie să utilizeze această marjă.
Sir, can you tell me what a credit default swap is?
Dle, îmi puteți spune ce sunt instrumentele financiare derivate?
Detailed and additional specification of the cases in which a sovereign credit default swap can be considered to be covered is therefore required.
Este necesar așadar să se precizeze cu mai multă exactitate în ce cazuri un swap pe riscul de credit al datoriei suverane poate fi considerat drept acoperit.
The resulting value shall then be compared against the net notional value of the credit default swap position.
Valoarea obținută este comparată apoi cu valoarea noțională netă a poziției pe swapul pe riscul de credit.
There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap.
Există un singur grup de acoperire a riscului pentru fiecare emitent al unui titlu de creanță de referință care stă la baza unui instrument de tip swap pe risc de credit.
Any sovereign credit default swap referenced to a sovereign issuer shall be included in the calculation of net short positions in that sovereign debt.
Orice swap pe riscul de credit al datoriei suverane care se referă la un emitent suveran trebuie inclus în calculul pozițiilor scurte nete pe acea datorie suverană.
Any natural or legal person entering into a sovereign credit default swap position shall, on the request of the competent authority
La cererea autorității competente, orice persoană fizică sau juridică care deschide o poziție pe un swap pe riscul de credit al datoriei suverane