Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
defends
Forme fléchie de defend
Traduction de "defends" en roumain
This historic site is a bastion that defends our cultural heritage.
Acest sit istoric este un bastion care ne apără patrimoniul cultural.
During heated debates, he always roots for whoever defends individual freedoms.
În dezbateri aprinse, el ține mereu cu cine apără libertățile individuale.
A good dog defends after the courses and on command.
Bun câine protejează după curs și pe teren.
An army that defends the bodies and souls of the common people.
O oaste care să apere trupurile și sufletele oamenilor de rând.
So let's see if he defends himself against death.
Să vedem dacă vrea să se apere împotriva morții.
The king of the forest defends its territory fiercely against any intruder.
Regele pădurii își apără cu înverșunare teritoriul de orice intrus.
The book defends the straight and narrow of integrity amid political corruption.
Cartea apără calea cea dreaptă a integrității în mijlocul corupției politice.
Everyone knows the manager has no spine and never defends his own team.
Toată lumea știe că managerul nu are coloană vertebrală și nu-și apără echipa.
Teachers used to walk over him, but now he confidently defends himself.
Profesorii îl călcau în picioare, dar acum se apără cu încredere.
The organization defends the legal right of individuals facing discrimination.
Organizația apără dreptul legal al persoanelor care se confruntă cu discriminare.
The law defends religious freedom even for unpopular or minority religions.
Legea apără libertatea religioasă chiar și în cazul religiilor nepopulare sau minoritare.
As a pushover, he rarely defends his opinions in discussions.
Fiind atât de maleabil, își apără foarte rar opiniile în discuții.
I have to sing my own praises a bit, because nobody else defends my work.
Trebuie să-mi cânt puțin propriile laude, fiindcă nimeni altcineva nu-mi apără munca.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec defends : exemples et leurs traductions en roumain
defend one's corner v.
a apăra interesele
"He always defends his corner when negotiating contracts."
defend to the death v.
a proteja până la moarte
"The knight vowed to defend to the death his king."
defend to the last v.
a menține până la sfârșit
"They will defend to the last their right to free speech."
! defend one's turf v.
a a-și apăra teritoriul
"The manager had to defend his turf from new competitors."
defend the indefensible v.
a apăra ce nu poate fi apărat
"He tried to defend the indefensible actions of the corrupt politician."
defend to the hilt v.
a susține complet
"She will defend to the hilt her decision to move abroad."
leave to defend v.
a apăra · a susține
"They gave him leave to defend the proposal."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defends" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent defends
Résultats: 814. Exacts: 814. Temps écoulé: 44 ms.
