Télécharger pour Windows Premium
Publicité
deniability
/dɪnaɪjə'bɪlɪti/
/dɪnaɪə'bɪlɪti/
Définition
1. condition of being able to deny something 2. extent to which... Voir plus
negare f
nega totul
posibilitatea de a nega implicarea
contestabilitate
nega orice legătură
nega
dezminți
We have to maintain a certain level of deniability.
Noi trebuie să mențină un anumit nivel de negare.
See, I'm thinking about deniability.
A se vedea, mă gândesc la negare.
See, that's why I didn't bring you along - deniability.
Vezi, de aceea nu te-am luat și pe tine... negarea.
You want deniability, you get no accountability.
Dacă doriți negare, nu aveți nici o răspundere.
What I need is to guarantee myself some semblance of deniability.
Trebuie să-mi garantezi o anumită marjă de negare.
Culpable deniability I like to call it.
Negarea culpabilității îmi place să-i spun.
I was giving you the gift of deniability.
Ți-aș fi putut oferi posibilitatea de negare.
I let you break the rules on my behalf while I hid behind deniability.
Te-am lăsat să încalci regulile iar eu m-am ascuns în spatele negării.
Where there's doubt and confusion, there's deniability.
Acolo unde există îndoieli și confuzii, există negare.
And certain operations require a higher level of deniability.
ªi anumite operațiuni necesitã un grad mai ridicat de negare.
I'm sure you've got a wall of deniability!
Sunt sigură că aveți un zid al negării!
Well, your name's not on the bid document, you've got complete deniability.
Ei bine, numele tău nu e pe documentul de oferta, tu ai luat negare completă.
The information I'm about to impart to my daughter would compromise you beyond the comfort of deniability.
Informațiile pe care le voi oferi fiicei mele te vor compromite dincolo de confortul negării.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec deniability : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "deniability" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent deniability

Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 34 ms.