The manager flatly denied any wrongdoing in the financial report.
Managerul a negat categoric orice fel de abatere în raportul financiar.
The implicated officials quickly denied any wrongdoing during the press conference.
Oficialii implicați au negat rapid orice abatere în timpul conferinței de presă.
Brady the bartender has denied any wrongdoing and invoked his rights.
Brady barmanul a negat orice ilegalitate și a invocat drepturile sale.
The red-faced politician denied any wrongdoing despite the evidence against him.
Politicianul, roșu la față, a negat orice vină, în ciuda probelor împotriva lui.
He denied any wrongdoing despite the mounting evidence.
El a negat orice abatere, în ciuda dovezilor tot mai numeroase.
The politician denied any wrongdoing despite the evidence.
Politicianul a negat orice faptă reprobabilă, în ciuda dovezilor.
She denied any wrongdoing and stated that the rendezvous was made at your suggestion.
A negat orice imoralitate și a spus că întâlnirea a fost sugestia dumneavoastră.
She depo'd 'em all, and every one of them denied any wrongdoing by the hospital.
Le-a luat declarații tuturor și au negat că ar fi fost vina spitalului.
Although both players have denied any wrongdoing, the police took over the case the investigation lasting almost three years.
Desi ambii jucatori au negat cu vehementa vreo neregularitate, politia a preluat cazul, investigatiile durand aproape trei ani.
Well she's denied any wrongdoing and insists she has no idea how she came to have it.
Ei bine, ea a negat orice greșeală și insistă că nu are nicio idee despre cum a ajuns în posesia ei.
Park officials denied any wrongdoing.
Oficialii coaliției au negat orice acuzație.
The politician denied any wrongdoing despite his lengthy jailing.
Politicianul a negat orice faptă ilegală, în ciuda perioadei îndelungate petrecute în închisoare.
She denied any wrongdoing... and stated that the rendezvous was made at your suggestion.
A negat orice imoralitate și a spus că întâlnirea a fost sugestia dumneavoastră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.