He denied the accusation and asked for proof of his innocence.
El a negat acuzația și a cerut dovezi că este nevinovat.
He flatly denied any involvement in the scandal during the interview.
A negat categoric orice implicare în scandal, în timpul interviului.
Without a valid personal record, entry to the event was denied.
Fără o fișă personală valabilă, accesul la eveniment a fost refuzat.
She was denied access to the exclusive event at the last moment.
I s-a refuzat accesul la evenimentul exclusiv chiar în ultimul moment.
She forcefully denied the accusations made against her in the report.
A respins categoric acuzațiile care i-au fost aduse în raport.
His appeal was denied, and the original decree remained in force.
Apelul său a fost respins, iar hotărârea inițială a rămas în vigoare.
They looked displeased when their request for a refund was denied.
Au părut deranjați când cererea lor de rambursare a fost refuzată.
The denied accusation led to a heated argument in the courtroom.
Acuzația negată a dus la o dispută aprinsă în sala de judecată.
He denied any fault, but actions pointed clearly to the contrary.
A negat orice vină, dar faptele arătau limpede exact contrariul.
The manager flatly denied any wrongdoing in the financial report.
Managerul a negat categoric orice fel de abatere în raportul financiar.
He denied everything and threw his own brother under the bus instead.
A negat totul și și-a făcut propriul frate țap ispășitor în schimb.
With a deadpan expression, she denied all the accusations calmly.
Cu o expresie rece pe chip, a negat calm toate acuzațiile.
The rejecting gesture made it clear that the offer was denied.
Gestul respingător a făcut clar că oferta a fost refuzată.