She felt welcomed in the group despite being a newcomer.
S-a simțit bine primită în grup, deși era nou-venită.
The rerun attracted a large audience despite being an old episode.
Reluarea a atras un public numeros, deşi era un episod vechi.
Brains consume a lot of energy despite being a small organ.
Creierul consumă multă energie, deși este un organ mic.
The faucet continues to drip with water despite being turned off tightly.
Robinetul continuă să picure apă, deși este strâns bine.
He managed to have a clean record despite being under suspicion.
A reușit să își păstreze cazierul curat, deși a fost suspectat.
He stayed optimistic despite being out of a job for an unusually long time.
A rămas optimist, deși a fost fără serviciu o perioadă neobișnuit de lungă.
He remained calm despite being judged harshly by the critics.
A rămas calm, deși era judecat foarte aspru de critici.
She managed to sprint to the finish despite being tired.
A reușit să accelereze pe final, deși era obosită.
He handled the equipment well enough despite being a beginner.
S-a descurcat destul de bine cu echipamentul, deși era începător.
The open box refrigerator looked nearly new despite being discounted.
Frigiderul resigilat arăta aproape ca nou, deși era vândut cu reducere.
The network status showed the printer as go off-line despite being connected physically.
Starea rețelei arăta imprimanta ca fiind offline, deși era conectată fizic.
The young hitter showed great potential despite being new to baseball.
Tânărul batter a arătat un potențial uriaș, deși era nou în baseball.
She kept her word and helped me move, despite being very tired.
Și-a ținut cuvântul și m-a ajutat la mutat, deși era foarte obosită.