Télécharger pour Windows Premium
Publicité
detention
/dɪ'tɛnʃən/
The teacher hit him with a detention for breaking the rules.
Profesorul l-a pedepsit cu o detenție pentru că a încălcat regulile.
The school can slap detention on students who break the rules.
Școala poate să dea mustrare cu detenție elevilor care încalcă regulile.
She waited nervously in the detention cell before her hearing.
A așteptat emoționată în celula de reținere până să intre la proces.
After the arrest, he was taken straight to the detention cell.
După arestare, a fost dus direct în celula de reținere.
He got in trouble and had to be in detention yesterday.
A avut probleme și a trebuit să rămână la detenție ieri.
Noise from the detention cell disturbed other prisoners in the facility.
Zgomotul din celula de reținere îi deranja pe ceilalți deținuți din incintă.
Students who break the rules might face detention from the teacher.
Elevii care încalcă regulile pot primi detenție de la profesor.
The teacher was soft on him and didn't give him detention.
Profesoara a fost blândă cu el și nu i-a dat detenție.
Conditions in the detention centre are regularly inspected by independent organizations.
Condițiile din centrul de detenție sunt verificate periodic de organizații independente.
Breaking school rules often leads to detention or other disciplinary actions.
Încălcarea regulilor școlii duce adesea la detenție sau la alte sancțiuni disciplinare.
Students file past the principal's office one by one after detention.
Elevii trec pe rând pe lângă biroul directorului după detenție.
Students in detention have to write an apology letter to the teacher.
Elevii aflați la detenție trebuie să scrie o scrisoare de scuze către profesor.
They cleaned the detention cell thoroughly after the last occupant left.
Au curățat temeinic camera de reținere după ce a plecat ultima persoană reținută.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec detention : exemples et leurs traductions en roumain

be in detention v.
a rămâne în detenție
"He will be in detention for talking in class."
detention center n.
centru de reținere
"He was held at a detention center pending his court hearing."
detention cell n.
celulă de detenție
"The suspect was held overnight in the detention cell."
detention centre n.
centru de reținere
"He was held at the detention centre during the immigration review."
detention home n.
centru de detenție pentru minori
"He was sent to a detention home after his arrest."
juvenile detention centre n.
centru de detenție pentru minori
"He was sent to a juvenile detention centre after the trial."
pre-trial detention n.
arest preventiv
"He spent three months in pre-trial detention awaiting his hearing."
arbitrary detention n.
detenție arbitrară
"The report documented cases of arbitrary detention of peaceful protesters."
detention officer n.
gardian
"The detention officer checked the cells every hour."
detention without trial n.
reținere fără proces
"Detention without trial is criticized by human rights groups."
mandatory detention n.
reținere obligatorie
"Mandatory detention applies to some immigrants under current law."
house of detention n.
casa de detenție · centru de detenție
"He was held at the house of detention during the investigation."
youth detention centre n.
centru de detenție pentru tineri
"He was sent to a youth detention centre after the trial."
detention basin n.
bazin de retenție
"The detention basin filled up after the heavy rain."
detention camp n.
lagăr de detenție
"Refugees were moved to a detention camp near the border."
detention house n.
centru de detenție
"The suspect was taken to the detention house for questioning."
detention warrant n.
mandat de arestare
"The judge issued a detention warrant for the suspect."
place of detention n.
loc de detenție · loc de reținere
"The suspect was taken to a place of detention overnight."
temporary detention n.
reținere
"The suspect was released after temporary detention at the police station."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "detention" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent detention

Résultats: 5447. Exacts: 5447. Temps écoulé: 37 ms.