Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
determining whether
Forme fléchie de determine whether
Traduction de "determining whether" en roumain
stabili dacă
determina dacă
stabilirea faptului dacă
determinarea dacă
determinarea măsurii
stabilirea dacă
Scrutinizing evidence, determining whether or not they can win.
Examinarea probelor, se stabili dacă au sau nu pot câștiga.
for the purposes of determining whether the competent local authority exercises
în scopul de a stabili dacă autoritatea locală competentă exercită
There are general rules in determining whether a product is fake one or not.
Există reguli generale în a determina dacă un produs este fals unul sau nu.
You are crucial in determining whether the beings in this world stay or get eliminated.
Sunteți cruciali în a determina dacă ființele din această lume rămân sau sunt eliminate.
Assessing the project's impact on the beneficiaries and determining whether the training provided has helped to address local problems.
Evaluarea impactului proiectului asupra beneficiarilor și stabilirea faptului dacă formarea a contribuit la rezolvarea problemelor locale.
However, in determining whether an asset exists, the right of ownership is not essential.
Totuși, pentru a determina dacă un activ există, dreptul de proprietate nu este esențial.
Labour market tests are applied in determining whether such foreign workers are to be admitted.
Se efectuează analize ale pieței muncii pentru a se determina dacă acești lucrători străini pot fi admiși.
And finally, we will assess the situation in the sense of determining whether that danger actually exists.
Şi, în final, vom evalua situaţia/ situaţiile în sensul de a determina dacă există real acel pericol.
This amendment establishes the procedure to be followed in determining whether or not to approve a new stunning method.
Acest amendament se referă la procedura de urmat pentru a stabili dacă se impune aprobarea unei noi metode de asomare.
The criteria for determining whether or not a person is fit and proper should be established in conformity with national law.
Criteriile pentru a determina dacă o persoană este sau nu competentă și potrivită trebuie stabilite în conformitate cu dreptul național.
And chance has a role in determining whether a given individual survives and reproduces.
Tot șansa este cea care, în unele cazuri, stabilește dacă un individ supraviețuiește și se reproduce.
Dog personality plays a big role in determining whether a dog is a good fit for your home.
Personalitatea câinelui joacă un rol important în a determina dacă un câine este o alegere bună pentru casa dvs.
It is appropriate to lay down guidance as to the factors which may be relevant for determining whether trade diversion has taken place.
Este recomandabil să se indice factorii care pot fi luaţi în considerare pentru a stabili dacă a avut loc o reorientare a schimburilor.
Synonymes et analogies de "determining whether" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent determining whether
Résultats: 498. Exacts: 498. Temps écoulé: 40 ms.
