Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deterrent
Définition
Traduction de "deterrent" en roumain
Définition
disuasivă
descurajeze
descuraja
The new security system acts as a strong deterrent against theft.
Noul sistem de securitate reprezintă un puternic factor de descurajare a furturilor.
Heavy penalties are designed to be a deterrent for fraud.
Pedepsele aspre sunt concepute ca un factor de descurajare a fraudelor.
I assure you, it has proved to be a most effective deterrent.
Te asigur, s-a dovedit a fi o intimidare foarte eficientă.
I'm just not sure that good digestion is a persuasive deterrent.
Nu sunt sigură că buna digestie este o metodă de intimidare convingătoare.
It's time to strike back with the most powerful deterrent we have.
E vremea să ripostăm cu cea mai puternică piedică pe care o avem.
That would be my main deterrent in considering a relationship.
Asta ar fi principala mea piedica în a lua în serios o relație.
The missile system acts as a strong deterrent against potential threats.
Sistemul de rachete acționează ca un puternic factor de descurajare împotriva amenințărilor potențiale.
Fear of punishment is often a deterrent for rule breakers.
Frica de pedeapsă este adesea un factor de descurajare pentru cei care încalcă regulile.
Where I come from, fear is the only deterrent.
De unde vin eu, frica este singurul factor de descurajare.
We're also there to maintain a military presence as a deterrent.
De asemeni sintem acolo pentru a menține prezenta militara ca mijloc de intimidare.
It has rather a deterrent than monitors and controls the action.
Are mai degrabă un factor de descurajare decât monitorizează şi controlează acţiune.
The country's missile capability serves as a deterrent against enemy attacks.
Capacitatea țării în ceea ce privește rachetele acționează ca un factor de descurajare împotriva atacurilor inamice.
My military reputation is still to serve as a deterrent.
Reputația mea militară va servi în continuare pentru intimidare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec deterrent : exemples et leurs traductions en roumain
deterrent effect n.
efect de descurajare
"Higher fines had a clear deterrent effect on illegal parking in the city."
act as a deterrent v.
a acționa ca un factor de descurajare
"Harsh penalties act as a deterrent to serious financial crimes."
deterrent example n.
exemplu descurajator
"The broken toy was a deterrent example for rough play."
nuclear deterrent n.
descurajare nucleară
"The country relies on its nuclear deterrent to maintain peace."
have a deterrent effect v.
a avea un efect descurajant
"Strict penalties have a deterrent effect on drunk driving."
Synonymes et analogies de "deterrent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deterrent
Résultats: 798. Exacts: 798. Temps écoulé: 32 ms.
