Very soon now victor and vanquished will join hands to rebuild the devastations of war.
Foarte curând victorioșii și învinși se vor uni... Pentru a reconstrui devastări războiului.
Thus, if the verse implies "successive devastations", there cannot be a specific point in time for commencing the calculation of the 70 years, because the devastations were four: they commenced in 605 and lasted until 587 b.C...
Astfel, in cazul in care versetul inseamna "devastari succesive", nu poate exista un anumit punct pentru a incepe calcularea celor 70 ani, pentru ca devastari au fost patru: au inceput in 605 si au durat pana in 587 i.Hr.
Urantia nations have not possessed real sovereignty; they never have had a sovereignty which could protect them from the ravages and devastations of world wars.
(1491.2) 134:6.8 Naţiunile Urantiei nu au deţinut o suveranitate reală; ele nu au dispus niciodată de o suveranitate capabilă de a le proteja de ravagiile şi de devastările războaielor mondiale.
You know, i... despite of these terrible devastations
She's the first on record to combine the words "bitter" and "sweet," for instance, to describe at once the thrills and devastations of romance.
Ea a alăturat pentru prima dată cuvintele "amar" și "dulce", pentru a descrie simultan atât fiorii, cât și devastarea produse de dragoste.
The bandits were able to avoid a confrontation with the royal troops by heading to Castelvetrano, where they harmed the peaceful citizens - ...with robberies and devastations.' - Garibaldi!
De când au venit, tâlharii au evitat lupta cu trupele regale și s-au îndreptat spre Castelvetrano, unde au avut loc mai multe - ...jafuri, conduse de generalul Garibaldi.' - Garibaldi!
Hundreds of New Orleans-like devastations around the world.
Sute de evenimente devastatoare ca cel din New Orleans peste tot în lume.
We were also capable of harnessing... and using it to inflict the deadliest of devastations.
Insofar as the current trend continues without change, governments will have to face unprecedented devastations and environmental declines - Steiner sums up.
Dacă trendul actual continuă și nu facem nici o schimbare, guvernele se vor confrunta cu o devastare a naturii și o mortalitate fără precedent.
they shall repair the ruined cities, the devastations of many generations. 5 Strangers shall stand and feed your flocks,
Străinii vor sta şi vă vor paşte turmele, şi fiii străinului vor fi plugarii şi vierii voştri.
Meanwhile, in the aftermath of the devastations caused by the wild magic, the jaecai who had not departed with Empress Cyrsa's expedition, continued the xidantzu tradition in their schools martial arts.
Între timp, în perioada ce a urmat devastării cauzate de magia dezlănțuită, jaecaii care n-au plecat în expediția ce a dus la Urgie în urmă cu peste șapte secole, continuă tradiția xidantzu în școlile lor de arte marțiale.
The manga unveils his family's struggle for survival in the aftermath of the atomic devastations... 0 Comments
Benzile sale desenate nareaza lupta sa si a familiei sale pentru supravietuire dupa dezastru... 0 Comentarii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "devastations" en anglais