Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devotion throughout
Exemples avec "devotion throughout" et leurs traductions en roumain
with utter devotion throughout his life.
cu devotament întreaga viață.
Lydia Elron, which has fellowship with devotion throughout life and creeatie, was concerned about bringing this event to the memory of the painter.
Lydia Elron, care l-a întovărăşit cu devoţiune în întreaga viaţă şi creeatie, s-a preocupat de organizarea acestui eveniment pentru readucerea pictorului în memorie.
Autres résultats
Her devotion to teaching inspired countless students throughout the years.
Pasiunea și dăruirea ei pentru predat au inspirat generații întregi de elevi.
That devotion of love was contagious throughout a vast universe; the disciples caught it from their Master.
Throughout His life, Sant Kirpal Singh's devotion and love for His Master tided to the greatest hights.
Pe parcursul întregii Sale vieți, devoțiunea Lui Sant Kirpal Singh pentru Maestrul Său s-a ridicat continuu spre cele mai mari înălțimi.
If at the beginning her presence seems suffocating, throughout the book her dedication becomes more and more profound, transforming itself - one might say - into devotion.
Dacă la început prezenţa ei pare să fie sufocantă, pe parcursul cărţii devotamentul ei devine însă din ce în ce mai profund, transformându-se, am putea spune, în devoţiune.
Experts must throughout the execution of their duty demonstrate the appropriate devotion to the tasks assigned and observe complete confidentiality of the information and documents brought to their attention during the process.
Pe parcursul îndeplinirii îndatoririlor, experții trebuie să demonstreze un devotament corespunzător față de sarcinile atribuite și să respecte completa confidențialitate a informațiilor și a documentelor aduse la cunoștința lor în cadrul desfășurării activităților.
The icon is found in the interior of the Orthodox churches and is used throughout the liturgy in the official church worship as well as in private devotion.
Icoana este descoperită în interiorul bisericilor ortodoxe si este folosită în cadrul liturghiei în închinarea oficială a bisericii cât si în cadrul meditatiei particulare.
Its enthusiasm and devotion are apparent in the tremendous fervour generated by the announcement some two months ago of the convocation of 95 youth conferences throughout the world.
Entuziasmul şi devotamentul ei este vizibil în fervoarea uluitoare generată de anunţarea cu două luni în urmă a convocării de 95 de conferinţe de tineret în întreaga lume.
Popularity is made up of 6 indexes - Creativity, Style, Devotion, Beauty, Generosity and Loyalty which the player increases throughout their game.
Popularitatea este alcătuită de 6 indicatori - creativitate, stil, devotament, frumusețe, generozitate și loialitate pe care jucătoarea le mărește în joc.
And so it came about that through the blunderings of one poor bloody officer, a certain person who shall be nameless was able to create an everlasting symbol of encouragement and devotion to duty, a symbol accepted throughout the entire world!
Și așa s-a întâmplat ca gafa unui ofițer rănit, o anumită persoană al cărui nume nu trebuie menționat, să fie capabilă să creeze un simbol veșnic de încurajare și devotament față de datorie, un simbol acceptat de întreaga lume!
And so it came about that through the blunderings of one poor bloody officer, a certain person who shall be nameless was able to create an everlasting symbol of encouragement and devotion to duty, a symbol accepted throughout the entire world!
Și așa s-a întâmplat ca gafa unui ofițer rănit, o anumită persoană al cărui nume nu trebuie menționat, să fie capabilă să creeze un simbol veșnic de încurajare și devotament față de datorie, un simbol acceptat de întreaga lume!
"I hope the skill and devotion that Stephanie has shown throughout her career to reach this level will provide inspiration to millions of girls and women around Europe and show them there should be no barriers in order to reach one's dream."
Sper că talentul şi devotamentul arătate de Stephanie de-a lungul carierei sale pentru a ajunge la acest nivel vor inspira milioane de fete din Europa şi le vor arăta că nu există limite atunci cînd vrei să îţi împlineşti visele , a declarat preşedintele UEFA, Aleksander Ceferin.
Synonymes et analogies de "devotion throughout" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 2. Temps écoulé: 39 ms.
