This equipment did not exist in any pediatric hospital until now.
Acest echipament nu exista în niciun spital pentru copii până acum.
As a person in her own right my mother did not exist.
Mama nu exista, ca persoană cu propriile ei drepturi.
Hepatitis V did not exist... until this man dreamed it up.
But when I was a little girl, this dream did not exist.
People relied on horses for travel in the days when cars did not exist.
Oamenii se bazau pe cai pentru a călători, pe vremurile când nu existau mașini.
She dreamed of escaping to a fairyland where troubles simply did not exist.
Visa să evadeze într-un tărâm de basm unde grijile pur și simplu nu existau.
Prior to that point, the universe simply did not exist.
Înainte de aceasta, universul pur şi simplu nu exista.
A more aggravating accusation to a partnered secret service did not exist.
Acuzatie mai grava la adresa unui serviciu secret partener nu exista.
Until this time such a notion did not exist in legislative acts.
Până în prezent, o astfel de noțiune nu exista în actele legislative.
That sentence did not exist when I signed off on the final copy.
Această frază nu exista atunci cînd am anunțat închiderea finală a ediției.
The neutrality we expected from them simply did not exist.
Neutralitatea la care ne-am fi așteptat din partea lor nu a existat.
I risked everything for a love that did not exist.
Am riscat totul pentru o dragoste care nu există.
The glitch did not exist in the subject's original code.
Glitch nu exista în codul original al subiectului.