During this test I noticed big differences between the two models.
Pe parcursul acestui test am sesizat mari diferente intre cele doua modele.
Find five differences between the two pictures.
Gaseste cinci diferente intre cele doua imagini.
Here you are supposed to find out the differences between the two pictures.
Aici tu ar trebui să afle diferențele între cele două imagini.
Here he discusses the differences between the two paths.
Aici el discuta diferentele intre cele doua drumuri.
The differences between the two products were blindingly obvious to the shoppers.
Diferențele dintre cele două produse săreau în ochi oricărui cumpărător.
A levelling factor minimized the differences between the two competing teams.
Un factor de echilibrare a redus diferențele dintre cele două echipe rivale.
He considered the differences between the two offers trifling and chose randomly.
A considerat diferențele dintre cele două oferte minore și a ales la întâmplare.
The unresolved differences between the two groups made compromise impossible.
Diferențele dintre cele două grupuri, rămase nerezolvate, au făcut compromis-ul imposibil.
Political debates in a two-party system usually highlight the differences between the two parties.
Dezbaterile politice într-un sistem bipartid scot de obicei în evidență diferențele dintre cele două partide.
The teacher wants to emphasize the differences between the two theories.
Profesorul vrea să evidenţieze diferenţele dintre cele două teorii.
They pointed out differences between the two proposals clearly.
Ei au evidențiat foarte clar diferențele dintre cele două propuneri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.