There was nothing significant on his desk - paperwork, accounts, different drafts of menus.
Nu era nimic semnificativ pe biroul lui, doar documente, conturi, diferite proiecte de meniuri.
In his appendix, he explains his editorial process this way: "While I have had to introduce bridging passages here and there in the piecing together of different drafts, there is no element of extraneous 'invention' of any kind, however slight."
În anexă, el explică întregul proces editorial: «Deși a trebuit să introduc ici și colo pasaje de legătură între diferitele schițe, nu există niciun element 'inventat' de mine, oricât de mic.»
A draft tastes different when it's straight from the keg.
This means that a manager may choose an entirely different fantasy draft from one contest to another.
Acest lucru înseamnă că un manager poate alege o echipă complet diferită de la o competiție la alta.
The four key issues set above were gradually developed through different preliminary draft reports, starting with the present one, which focuses on the mandate and lines of action.
Cele patru aspecte cheie stabilite anterior au fost treptat dezvoltate prin diferite proiecte de rapoarte preliminare, începând cu prezentul proiect de raport care se concentrează asupra mandatului şi liniilor de acţiune.
It makes it possible to create different layouts, drafts and robot tasks quickly and easily and to compare them with each other.
Diferite Layouturi, concepte şi sarcini ale robotului pot fi create şi comparate între ele într-un mod rapid şi uşor.
Here it is necessary to act extremely carefully, because the plant, like a person, can react to drafts in different ways and even get sick.
Aici este necesar să acționăm cu mare atenție, deoarece planta, ca o persoană, poate reacționa la curenți în diferite moduri și poate chiar să se îmbolnăvească.
Concerning the different points of Draft Amending Budget No 7/2010 and Councils position on it, your rapporteur has the following comments
7/2010 și ale poziției Consiliului referitoare la acesta, raportorul are următoarele comentarii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.