anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

different use

Traduction de "different use" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

utilizare diferită

utilizări diferite

altă utilizare

utilizare diferite

diferit de utilizare

A different use alone is not a reason for exclusion.

O utilizare diferită nu constituie, în sine, un motiv de excludere.

For the purposes of this paragraph, each exposure scenario shall be considered a different use.

În sensul prezentului alineat, fiecare scenariu de expunere este considerat o utilizare diferită.

Two versions suitable for different use

Două versiuni adecvate pentru utilizări diferite

That importer argued that bodies of compression fittings have a different use and provided supporting evidence that the thread on the body of compression fittings can be easily distinguished from the thread on a standard fitting, because it is done according to a different ISO standard.

Importatorul a afirmat că acestea au utilizări diferite și a furnizat dovezi justificative ilustrând faptul că filetajul componentelor de fitinguri de compresie poate fi ușor deosebit de cel al accesoriilor standard, deoarece este fabricat în conformitate cu un alt standard ISO.

However, they did discover something else, suggesting the dome had a different use.

Cu toate acestea, au mai descoperit ceva, sugerând că domul a avut o altă utilizare.

If a change in ownership results in a different use (i.e. no longer as capital assets), there is a reduction in the capital assets of the national economy.

Dacă bunurile cunosc o altă utilizare după ce și-au schimbat proprietarul (adică ele nu mai fac parte din capitalul fix), există o diminuare de capital fix în economia națională.

Indeed the declaration of those products as 'unworked hollows for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses' concerns goods which do not necessarily have different physical characteristics, they merely have a different use.

Într-adevăr, declararea acelor produse drept "produse tubulare neprelucrate destinate exclusiv fabricării de țevi și tuburi cu secțiuni transversale și grosimi ale peretelui diferite" nu se referă neapărat la mărfuri care au caracteristici fizice diferite, ci doar la mărfuri care au o utilizare diferită.

A different use of this appliance from household environment or from typical housekeeping functions, as commercial use by expert or trained users, is excluded even in the above applications.

O utilizare diferită a acestui aparat, în afară de cea din mediul casnic sau de funcțiile tipice pentru menaj, cum ar fi utilizarea în scopuri comerciale de către experți sau utilizatori instruiți, este exclusă chiar și pentru mediile de mai sus.

Second, horticultural glass has allegedly different use: it cannot be used either for manufacturing PV modules or thermal collectors.

În al doilea rând, se susține că sticla pentru horticultură are o utilizare diferită: aceasta nu poate fi folosită pentru fabricarea modulelor fotovoltaice sau a colectoarelor solare.

In English, every verb form has a different use and function.

În engleză, fiecare formă de verb are un rol și o utilizare diferită.

The two products - AHF and ACF - have different use.

Cele două produse - folia de aluminiu de uz casnic și FCA - au utilizări diferite.

A different use of it is in the Turin Shroud, where it acts as a medium, preserving the imprint of the face it has previously touched.

O altă utilizare e cea care se leagă de Giulgiul din Torino, în cazul căruia vălul funcționează ca medium, păstrând amprenta feței pe care a atins-o inițial.

Subsequently, Urja Products Pvt. Ltd. informed the Commission that it does not produce the product under investigation and its products have different technical characteristics and different use (falling within other CN codes).

Ulterior, Urja Products Pvt. Ltd. a informat Comisia că nu produce produsul care face obiectul anchetei și că produsele sale au caracteristici tehnice diferite și o utilizare diferită (încadrându-se la alte coduri NC).