At this time it would be very difficult to conclude the cause.
În acest moment, ar fi foarte dificil a încheia cauza.
It's going to be difficult to conclude how it was administered.
Va fi dificil să deducem cum a fost administrat.
It's difficult to conclude anything without complete information.
Este greu să tragi vreo concluzie fără informații complete.
Kind of makes it difficult to conclude a transaction.
Și e cam dificil să încheiem o tranzacție.
The owner of such a social network will not be difficult to conclude contracts with many stores that adhere to a variety of pricing policies and product quality.
Proprietarul unei astfel de rețele sociale nu va fi dificil să încheie contracte cu multe magazine care respectă o varietate de politici de prețuri și calitatea produselor.
Without an extract, it's difficult to conclude an agreement or take out a loan.
Fără extras, este dificil să se încheie un acord sau să se încheie un împrumut.
It is not difficult to conclude about the quality of goods on the listed sites that sell fake!
Nu este dificil să concluzionăm despre calitatea mărfurilor de pe site-urile listate care vând fals!
Kind of makes it difficult to conclude a transaction.
E puțin cam greu să facem afaceri în felul acesta.
It is not difficult to conclude about the quality of other products on the listed sites that sell counterfeit drugs at a lower cost!
Nu este dificil să tragi o concluzie cu privire la calitatea altor produse de pe site-urile listate care vând medicamente false la un cost mai mic!
Consequently, while it cannot be excluded that the low-tech production can be reactivated in a short time frame it is difficult to conclude with certainty what the extent of spare capacity available in the PRC is.
În consecință, deși nu se poate exclude posibilitatea ca producția cu grad scăzut de tehnologizare să fie reactivată într-un interval scurt de timp, este dificil să se determine cu certitudine amploarea capacității de producție neutilizate a RPC.
The CHMP noted the inclusion of the requested raw data but considered that the results did not demonstrate similarity in all stages and that it was therefore difficult to conclude on therapeutic equivalence.
CHMP a luat notă de includerea datelor brute cerute, dar a considerat că rezultatele nu demonstrează similitudinea între toate etapele şi de aceea a fost dificilă concluzionarea asupra echivalenţei terapeutice.
Taking into account the fact that before the imposition of anti-dumping measures the exports from Thailand were definitely of genuine Thai production, it is difficult to conclude that the current level of export which is similar in volume would have different origin.
Luând în considerare faptul că înainte de instituirea măsurilor antidumping exporturile din Thailanda au fost cu adevărat realizate din producția thailandeză, este dificil să se concluzioneze că nivelul actual al exporturilor, care este similar ca volum, ar avea o origine diferită.
Exactly. Without inspection, it is difficult to conclude whether it is syphilis or blisters.
Exact! Fără un consult, e greu de concluzionat că a avut sifilis sau furuncule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.