They decided to conclude the conference with a group photo.
Au decis să încheie conferința cu o fotografie de grup.
The company aims to conclude the business agreement without any further delays.
Compania își propune să încheie acordul de afaceri fără alte întârzieri.
The enemy demanded a formal surrendering to conclude the war.
That seems an appropriate point to conclude today's session.
I should like to conclude with a word about the time frame.
Doresc să închei cu o observaţie privind intervalul de timp.
I want to conclude with some implications for our lives and ministry.
Vreau să închei cu câteva implicaţii pentru vieţile şi slujirea noastră.
The musicians want the concert to conclude with a bang, leaving everyone cheering.
Muzicienii vor ca concertul să încheie în forță, lăsând pe toți în extaz.
I think he has some business to conclude with me first.
Cred că el are unele afaceri să încheie cu mine prima.
Fintech wanted to conclude a bargain but changed their mind.
Fintech a vrut să încheie o afacere, dar s-au răzgândit.
Our team strives to conclude deals efficiently to maintain good business relations.
Echipa noastră urmărește să încheie rapid tranzacțiile, pentru a menține relații de afaceri bune.
Both parties wish to conclude a satisfactory agreement within a reasonable time.
Ambele părți doresc să încheie un acord satisfăcător într-un timp rezonabil.
But, he wanted to come in to conclude today's scheduled transaction.
Dar a vrut să vină să încheie tranzacția programată pentru azi.
The beneficiary is planning to conclude further contracts with suppliers from the region.
Beneficiarul intenționează să încheie contracte suplimentare cu furnizorii din regiune.