Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dine
He invited friends to dine at his house this weekend.
I-a invitat pe prieteni la el acasă la cină, în weekendul acesta.
Remove these irritants, so I may dine in peace.
Scoateți acești iritatori, ca să pot cina în liniște.
Guests may dine at the common areas with designated tables and chairs.
Oaspeții pot mânca în zonele publice, cu mese și scaune dedicate.
They plan to dine in after the movie instead of going to a restaurant.
Plănuiesc să mănânce acasă după film, în loc să meargă la restaurant.
We want to dine in tonight because the weather is bad.
Vrem să mâncăm în oraș diseară, pentru că vremea este urâtă.
When you dine in, servers bring your order directly to the table.
Când mănânci înăuntru, ospătarii îți aduc comanda direct la masă.
If you dine in, you can enjoy freshly prepared meals.
Dacă mâncați aici, vă puteți bucura de preparate proaspăt făcute.
They are comfortably off, able to travel frequently and dine at expensive restaurants.
Sunt bine situați, își permit să călătorească des și să mănânce la restaurante scumpe.
I would like nothing more than to dine on your flesh.
Nimic nu mi-ar plăcea mai mult, decât să-ți mănânc carnea.
But if you don't mind, I prefer to dine alone.
Dar, dacă nu te superi, vreau să cinez singură.
I always wanted to dine like the white folks do.
Mereu am vrut să cinez cum o fac cei albi.
It's been a long time since we went out to dine.
A trecut multă vreme de când n-am mai ieșit să cinăm.
A little wine and dine is sure to bridge the gap.
Puțin vin și cina ar trebuii să mai reducă distanța.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dine : exemples et leurs traductions en roumain
! dine and dash v.
a mânca și pleca fără să plătești
"They decided to dine and dash after the meal."
dine in v.
a lua masa · a mânca la fața locului
"We decided to dine in at the new Italian place."
dine out v.
a mânca la restaurant
"They decided to dine out for their anniversary."
! dine out on v.
a cina la restaurant
"They decided to dine out on Friday night."
! wine and dine v.
a răsfăța · a trata
"They wined and dined the clients at the fancy restaurant."
dine-in n.
serviciu la masă
"Due to the pandemic, dine-in was temporarily unavailable."
Synonymes et analogies de "dine" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dine
Résultats: 2295. Exacts: 2295. Temps écoulé: 42 ms.
