Când vremea este frumoasă, oaspeții pot lua masa în aer liber.
In good weather conditions, guests can also dine outside.
În timpul verii, puteţi lua masa afară, pe terasa plăcută.
In the summertime you can dine outside on the pleasant terrace.
După închierea acestei vizite veți lua masa de prânz într-un restaurant local.
After this visit you will have lunch in a local restaurant.
Dar nu mai puteam lua masa la crâșma din sat.
But we can't have lunch again at the pub in the village.
Ascultă, îmi pare rău, dar nu pot lua masa cu tine.
Fratele meu şi ceilalţi domni vor lua masa în oraş cu domnii ofiţeri.
My brother and the gentlemen are to have dinner with the officers.
Siobhan ajunge mai târziu și am putea lua masa împreună.
Siobhan's flying in later and we could all dine together.
De asemenea, oaspeţii pot lua masa în confortul camerei proprii.
Guests also have the option to dine in the comfort of their room.
Cred că lua masa pe întuneric probabil, îmbunătățește simțurile.
I think dining in the dark probably does enhance the senses.
Restaurantul are o terasă plină de verdeață, unde clienții pot lua masa în aer liber.
The restaurant has a leafy terrace where customers can dine outdoors.
Voi lua masa pe care pentru următorii trei ani.
I'll dine out on that for the next three years.
Poți lua masa cu familia când nu sunt musafiri.
You may dine with the family, when they dine alone.
Speram că am putea lua masa împreună în seara asta.
I was hoping we could dine together tonight.