I bet you'd turn some dead-end dipshit into a future president.
Pariez că ai transforma un idiot într-un viitor președinte.
What? - You're coming off like a real dipshit now.
Ce?' Te porți - ca un idiot acum.
Because I'm gonna pay you a lot of money, dipshit.
Pentru că o să-ți dau o groază de bani, idiotule.
A riot's breaking out, this dipshit's playing with a toy.
Afară e revoluție și idiotul ăsta se joacă.
You're a freeloader, I can tell, dipshit.
Îmi pot da seama că ești șomer, idiotule.
Plus your parents are gonna be looking at the bill, dipshit.
Și, în plus, părinții tăi vor vedea facturile, idiotule.
You're the one acting like a dipshit this whole time.
Tu ești ăla care se comportă ca un tâmpit tot timpul.
You're the genius who picked this dipshit to represent you.
Ești geniul care l-a ales pe rahatul ăsta să te reprezinte.
Gavin, you got to let me turn up this dipshit.
Gavin, trebuie să mă lași să ridic acest rahat.
No more dipshit plans that we don't tell each other about.
Fără alte planuri de rahat pe care nu ni le spunem reciproc.
But only because you're a dipshit and a man-whore.
Dar numai pentru că ești un dobitoc și un afemeiat.
That's because dipshit got us lost on the way over.
Asta pentru ca ne-am pierdut rahatule pe drum de peste.
Plus your parents are gonna be looking at the bill, dipshit.
Plus că părintii tăi se vor uita pe factură, deșteptule.