Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
direct comparisons
Forme fléchie de direct comparison
Traduction de "direct comparisons" en roumain
comparații directe
comparare directă
used to make direct comparisons of nutrient profiles with differing moisture contents.
Este utilizat pentru a face comparații directe a profilelor nutrienților cu umidități diferite.
Conversion between in-game and real-world currency has led to direct comparisons with other online games of chance as 'virtual winnings'.
Schimbarea monedei virtuale în monedă reală a dus la comparații directe cu alte jocuri de noroc ca fiind 'câștiguri virtuale'.
Innovative new software platform to facilitate intuitive client analysis and allowing direct comparisons of different markets
Platformă software nouă, inovatoare care facilitează analiza intuitivă a clienților și permite comparații directe între diferite piețe
Precise risk estimates for hyperglycaemia-related adverse events in patients treated with ABILIFY and with other atypical antipsychotic agents are not available to allow direct comparisons.
Nu este disponibil un risc precis estimat pentru hiperglicemia asociată evenimentelor adverse la pacienţii trataţi cu ABILIFY şi alte antipsihotice atipice, pentru a permite comparaţii directe.
Further details that substantiate this support, including a significant number of direct comparisons of in vitro and in vivo methods, are provided with the Guidance Document (2).
Documentul de orientare (2) furnizează detalii suplimentare care fundamentează această decizie, printre care şi un număr important de comparaţii directe între metodele in vitro şi in vivo.
Although no direct comparisons with Enzyme Replacement Therapy (ERT) have been performed in treatment-naive patients with type 1 Gaucher disease, there is no evidence of Zavesca having an efficacy or safety advantage over ERT.
Deşi nu s- au efectuat comparaţii directe cu terapia de substituţie enzimatică (TSE) la pacienţii cu boală Gaucher de tip I netrataţi anterior, nu s- a evidenţiat ca eficacitatea sau siguranţa Zavesca să fie superioare comparativ cu cele ale TSE.
Includes both self-assessment and feedback from others for direct comparisons and development planning
Include evaluarea proprie şi feedback-ul celorlalţi pentru comparare directă şi planificarea dezvoltării
It is important to note that the scales used in this indication vary and direct comparisons of results for different therapeutic agents are not valid.
Este important de notat că scalele folosite pentru această indicaţie variază şi compararea directă a rezultatelor pentru diferite medicamente nu este validă.
This is a point well worth bearing in mind, because drawing conclusions from direct comparisons in complex situations is not a reliable method.
Este un aspect care merită reţinut, pentru că o comparare directă nu poate fi o metodă bună de a trage concluzii dintr-o situaţie complexă.
Sorry we can't be more specific in terms of direct comparisons (lots of complicated math) - we can say the new turrets are roughly 1.5x or 2x stronger.
Ne pare rău că nu putem fi mai specifici în privinţa comparaţiilor directe (o groază de calcule complicate), dar putem spune că noile turnuri sunt de aproximativ 1,5 sau 2 ori mai puternice.
Controversial strategy of deliberately confusing the customer. Examples are alleged to be found in the telecommunications market, where pricing plans can be so complicated that it becomes impossible to make direct comparisons between
Exemplele pot fi luate din piata telecomunicatiilor, unde planurile de stabilire a pretului pot fi atat de complicate incat devine imposibil sa se faca o comparatie directa intre ofertele a doi concurenti.
Many European settlers drew direct comparisons with the hyena, because of its unusual stance and general demeanour.
Mulți coloniști europeni l-au comparat cu o hienă, din cauza comportamentului și poziției neobișnuite.
User Generated Content Mobile be found in the telecommunications market, where pricing plans can be so complicated that it becomes impossible to make direct comparisons between competing offers.
Exemplele pot fi luate din piata telecomunicatiilor, unde planurile de stabilire a pretului pot fi atat de complicate incat devine imposibil sa se faca o comparatie directa intre ofertele a doi concurenti.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "direct comparisons" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 24 ms.
