My husband has disgraced his office and dishonored our marriage.
Soțul meu a căzut în dizgrație biroul său și dezonorat căsătoria noastră.
So, each of our victims dishonored the sanctity of the run.
Deci, fiecare din victimele noastre au dezonorat această cursă.
You cannot honor what has been dishonored.
Nu puteți cinsti ceea ce a fost necinstit.
Lavell threw away his life for nothing and dishonored our entire people.
Lavell și-a irosit viața pentru nimic și ne-a dezonorat pe toți.
They tried to dishonor him, but instead dishonored themselves.
Au încercat să-l dezonoreze, dar s-au dezonorat pe ei înșiși.
If he is dishonored and dismissed retaliation will be required.
Dacă el este dezonorat și a respins represalii va fi necesar.
He told me he would rather die, which was dishonored.
Mi-a spus că ar prefera să moară, ceea ce a fost dezonorat.
You've dishonored my daddy's name... and everything he stood for.
Ai dezonorat numele tatălui meu... și tot ce a reprezentat el.
All I could think was that it dishonored those men as soldiers.
Mă gândeam că i-a dezonorat pe oamenii ăia ca soldați.
If anyone touched them, I'd be dishonored.
Dacă s-ar atinge cineva de ele, as fi dezonorat.
I dishonored it all and didn't notice the glory.
Am dezonorat totul și nu am observat gloria.
If you say no, I will be publicly dishonored.
Dacă refuzi, voi fi dezonorată în public.
You're going to be sorry you ever dishonored me.
Vei fi rău că mă dezonorat vreodată.