Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dislodged
Définition
Traduction de "dislodged" en roumain
Définition
ieșită din loc
smulse
îndepărtată
alungați
It was wedged in the duct and the survey work dislodged it.
A fost prins în conducta și lucrările de cercetare se dislocat.
We have dislodged fragments, but we can only wound them.
Am dislocat fragmente, dar nu putem decât să-i rănim.
Snow and ice dislodged the roof tiles during the winter.
Zăpada și gheața au desprins țiglele de pe acoperiș în timpul iernii.
The dislodged handle on the suitcase made it difficult to carry.
Mânerul desprins al trolerului făcea greu de cărat bagajul.
It could've dislodged a blood clot in the carotid during the surgery.
E posibil ca în timpul operației să se fi deplasat un cheag de sânge în carotidă.
After the earthquake, many tiles were dislodged from the roof.
După cutremur, multe țigle au fost desprinse de pe acoperiș.
Many large rocks were dislodged, blocking the mouth of the cave.
Au fost dislocate multe stânci mari care au blocat intrarea în peșteră.
And bone fragments that were dislodged when rats fed on him.
Și fragmente de oase care au fost dislocat când șobolanii hrăniți pe el.
And sir, the port's propeller is dislodged as well.
Și domnule, elicea portul este dislocat, de asemenea.
I must have dislodged a clot from the subclavian artery.
Trebuie că am dislocat un cheag din artera subclaviculară.
The dislodged dirt falls to the ground and can be swept up.
Murdaria desprinsa cade si poate fi maturata.
After the collision, the bumper was dislodged from the car.
După impact, bara de protecție s-a desprins de pe mașină.
The carpenter replaced the dislodged plank that was loose on the floor.
Tâmplarul a înlocuit scândura desprinsă, care se mișca pe podea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dislodged" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dislodged
Résultats: 271. Exacts: 271. Temps écoulé: 27 ms.
