We know they were bystanders, nobody's disputing that.
Știm că au fost martori, nimeni nu neagă asta.
No-one is disputing that CoIIini took the law into his own hands.
Nimeni nu neagă că Collini a luat legea în propriile mâini.
Yes. No one's disputing that.
Da. Nimeni nu neagă asta.
Mediators bridge gap between disputing parties to find common ground.
Mediatorii apropie părțile aflate în dispută pentru a găsi un teren comun.
The disputing politicians were unable to pass the new law.
Politicienii aflați în conflict nu au reușit să adopte noua lege.
A disputing family found it hard to celebrate holidays together peacefully.
O familie măcinată de conflicte nu mai reușea să petreacă sărbătorile în liniște.
You should review the phone bill before disputing any charges.
Ar trebui să verifici cu atenție factura la telefon înainte să contești vreo taxă.
Tenants struggle with a maze of rules when disputing unfair rent increases.
Chiriașii se luptă cu un hățiș de reguli când contestă majorări nedrepte ale chiriei.
Indeed, there's no disputing they're thieves and killers.
Într-adevăr, nu există nici o contestă ei sunt hoți și criminali.
Dembe, you'll have my full support in disputing these accusations.
Dembe, vei avea sprijinul meu complet în combaterea acuzațiilor.
No one is disputing his heroism, but we need more information.
Nimeni nu-i contestă eroismul, dar avem nevoie de mai multe informații.
Those are just other people with tickets they're disputing like you.
Acelea sunt persoane care contestă amenzi la fel ca dumneavoastră.
The disputing factions refused to attend the peace talks initially.
Taberele aflate în conflict au refuzat, la început, să participe la negocierile de pace.