Their ideas were dissimilar, leading to frequent disagreements during meetings.
Ideile lor erau diferite, ceea ce ducea des la neînțelegeri în ședințe.
The two paintings were dissimilar in style but equally captivating to the audience.
Cele două tablouri erau diferite ca stil, dar la fel de captivante pentru public.
These aliens look not too dissimilar from us.
Acești extratereștrii, nu arată prea diferit de noi.
In a lot of ways, blackjack's not so dissimilar from advanced number theory.
Blackjack nu e atât de diferit de teoria numerelor.
Depending on the place of origin, dogs have dissimilar features.
În funcție de locul de origine al câinii au caracteristici diferite.
The physical locations are dissimilar, but the operating zone's well-defined.
Locațiile geografice sunt diferite, dar zona de operare e bine definită.
You and I could not be more dissimilar in manner, philosophy.
Suntem cât se poate de diferiți în comportament și filozofie.
A cluster of dissimilar light bulbs is welcomed to highlight a specific area.
Un grup de becuri diferite este binevenit pentru a evidenția o anumită zonă.
Correct connection of dissimilar structural elements can be confidently entrusted to a professional.
Conectarea corectă a elementelor structurale diferite poate fi încredințată unui profesionist.
The horizontal joint of dissimilar finishing materials must be closed with a curb.
Îmbinarea orizontală a materialelor de finisare diferite trebuie închisă cu o bordură.
Vulcan and human physiology are not all that dissimilar.
Fiziologia vulcaniană și cea umană nu sunt chiar așa de diferite.
These use dissimilar figure textures and capacity clusters.
Acestea folosesc texturi de cifre diferite și clustere de capacitate.
Her tastes in music and art are quite dissimilar from those of her friends.
Gusturile ei în muzică și artă sunt destul de diferite de ale prietenilor ei.