Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
distant from each
Traduction de "distant from each" en roumain
îndepărtate unul de celălalt
Do you know when a father and daughter becomes distant from each other?
Știi când tata și fiica încep să devină distanți?
These inaccessible, distant from each other rocks rise above the surface, forming bizarre, unearthly forms.
Aceste pietre inaccesibile, îndepărtate unul de celălalt, se ridică deasupra suprafeței, formând forme bizare și neamenajate.
We're not distant from each other!
Nu suntem departe unul de altul!
The following lines will be located equally distant from each other at a distance equal to the width of the fold.
Următoarele linii vor fi situate la fel de îndepărtate unul de celălalt la o distanță egală cu lățimea pliului.
The faces most dear to me in all the world yet grown so distant from each other in the years past.
Chipurile pe care le îndrăgesc cel mai mult dar care s-au îndepărtat nespus în ultimii ani.
Then, the distance between us in the ten will increase suddenly, and we will feel distant from each other, hatred, disdain, and impatience.
Apoi în mod subit distanța între noi, în grupul de zece, va crește și ne vom simți distanți unul de celălalt, vom simți ură, respingere și nerăbdare.
To permit rapid evacuation in the event of wreck or fire, the accommodation must be provided with emergency exits, distant from each other if possible, and where possible to port and starboard.
Pentru a permite evacuarea rapidă în caz de naufragiu sau incendiu, încăperile de locuit trebuie să dispună de ieșiri de urgență cât mai distanțate posibil unele de altele și, în cazul în care se poate, spre babord și spre tribord.
And so therefore, if you look at the same region of a genome in many mammals that have been evolutionarily distant from each other and are also ecologically divergent, you will get a better understanding of what the evolutionary prior of that site is,
De aceea, dacă studiem aceeași regiune a genomului la mai multe mamifere îndepărtate din punctul de vedere al evoluției și ecologic divergente, vom înțelege mai bine prioritatea evolutivă a acelui loc.
We've grown so distant from each other.
Ne-am îndepărtat unul de celălalt.
For smooth data flow between two buildings of a hospital complex, distant from each other about 10 kilometers, it has been decided to establish reliable and secure link which should guarantee stable data transmission rate of 1 Gb/s.
Pentru un transfer de date rapid si sigur intre doua cladiri ale unui spital, aflate la 10 km distanta una de cealalta, s-a decis stabilirea unei conexiuni pe fibra optica, care urmeaza sa garanteze o viteza de transfer de 1 Gb/s.
The two languages complement each other because when we study the spiritual world, the desire and the Light are two completely different, opposite categories, distant from each other.
Cele două limbaje se completează unul cu altul, pentru atunci când studiem lumea spirituală, dorinţa şi Lumina sunt două categorii opuse, complet diferite, distante una faţă de alta.
Comment: Our time is differentiated from its predecessors in that people are more and more distant from each other.
Comentariu: Timpul nostru se deosebește de cel precedent, acum oamenii sunt mai multi și mai îndepărtati unul de altul.
The red sands of Mars were excavated... seven times at the two different landing sites... as distant from each other as Boston is from Baghdad.
Nisipurile de pe Marte au fost șapte ori în două zone de aterizare diferite... la fel de depărtate ca și Boston față de Bagdad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "distant from each" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 144 ms.
