Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
distortion
Traduction de "distortion" en roumain
Définition
distors
distorsionată
distorsul
Live performances sometimes suffer from distortion caused by poor acoustics.
Show-urile live au uneori probleme de distorsiune din cauza acusticii slabe.
The recording had distortion that made the vocals hard to understand.
Înregistrarea avea o distorsiune care făcea vocea greu de înțeles.
The lawyer argued that there was a distortion in the testimony presented in court.
Avocatul a susținut că depoziția prezentată în instanță conține o denaturare a adevărului.
The scientist factually presented the experiment's results without bias or distortion.
Oamenul de știință a prezentat factual rezultatele experimentului, fără părtinire sau denaturare.
The technician explained that distortion was due to a faulty amplifier.
Tehnicianul a explicat că distorsiunea era cauzată de un amplificator defect.
People complained about the distortion in the media coverage of the scandal.
Oamenii s-au plâns de denaturarea din relatarea presei despre scandal.
The radio signal caused distortion, disrupting the clear broadcast.
Semnalul radio a produs distorsiuni care au afectat claritatea transmisiei.
Many witnesses noticed the distortion in the eyewitness account of the incident.
Mulți martori au observat denaturarea din relatarea oculară a incidentului.
Guitarists often use distortion to create a unique sound effect.
Chitariștii folosesc des distorsiunea ca să obțină un efect sonor aparte.
The room's acoustic design prevented echoes and sound distortion.
Designul acustic al încăperii a prevenit ecourile și distorsiunile de sunet.
The distortion found in the official statement disappointed those seeking honest answers.
Denaturarea din declarația oficială i-a dezamăgit pe cei care sperau la răspunsuri sincere.
The book was criticized for its distortion of historical events for dramatic effect.
Cartea a fost criticată pentru denaturarea evenimentelor istorice de dragul dramatismului.
During playback, the audio distortion was noticeable on the speaker system.
În timpul redării, distorsiunile audio s-au auzit clar în sistemul de boxe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec distortion : exemples et leurs traductions en roumain
reality distortion bubble n.
bulă de distorsiune a realității
"The leader's charisma created a reality distortion bubble around him."
reality distortion field n.
câmp de distorsiune a realității
"The CEO's reality distortion field convinced the team they could achieve the impossible."
harmonic distortion n.
distorsiune armonică
"The amplifier's harmonic distortion affected the sound quality."
amplitude distortion n.
distorsiune de amplitudine
"The audio system suffered from amplitude distortion."
barrel distortion n.
distorsiune de butoi
"The wide-angle lens caused noticeable barrel distortion in the photo."
intermodulation distortion n.
distorsiune de intermodulație
"The audio system suffered from intermodulation distortion."
nonlinear distortion n.
distorsiune neliniară
"The amplifier showed nonlinear distortion at high volumes."
signal distortion n.
distorsiune de semnal
"Engineers reduced signal distortion by upgrading the transmission cables."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "distortion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent distortion
Résultats: 2307. Exacts: 2307. Temps écoulé: 36 ms.
