I don't enjoy telling you this... but you just wait until your father gets home.
Nu-mi place să-ți zic asta, dar ai să aștepți să se întoarcă taică-tu acasă.
I don't think any of us enjoys it... but you get used to it.
Nu cred că vreunuia dintre noi îi place... dar ajungi să te obișnuiești.
They should have been able to enjoy a tranquil happiness... but Maurizius wasn't free.
O fericire liniștită ar fi trebuit să o atragă dar Maurizius nu era liber.
I would say you're going to enjoy Moscow... but you'd know I was lying.
As spune ca ai de gînd sa se bucure de Moscova... dar ai ști ca mint.
I would say you're going to enjoy moscow... But you'd know I was lying.
As spune ca ai de gînd sa se bucure de Moscova dar ai ști ca mint.
I also enjoy writing... but I truly feel I was born to be accountant.
și mie îmi place să scriu... dar cred cu adevărat c-am fost născut pentru a deveni contabil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.