Well, when I first moved out here from Tucson... I wanted a guy with... looks, security, caring.
La început, când am venit din Tucson, voiam un tip chipeș, bogat, iubitor.
Honey, have you tried treat your oil with... Look, Cynthia, will you stop calling me?
Draga, ai încercat sa iți tratezi ochiul... Cynthia, pe toți sfinții vrei sa nu ma mai suni?
This serious boyfriend that you had, the one that you broke up with... Look, I have a lot to do tomorrow, and I haven't had much sleep and I'm not in the mood to...
Eu am multe lucruri de făcut mâine, Deoarece nu am dormit în ultimul timp nu am acea stare de spirit...
No. I'm with... Look, if we ended up somewhere we shouldn't be, we apologize, Mister...?
Nu. Sunt cu... Uite, dacă tot am ajuns aici nu ar trebui să ne cerem scuze, domnule...?
You could try killing Chuck Norris in his sleep, but Chuck Norris sleeps with a pillow under his gun just so he has something to suffocate you with... Look, you can never escape Chuck Norris.
Chuck Norris doarme cu perna sub pistol. Chuck Norris a fost deja pe Marte, de aceea acolo nu exista viata. Chuck Norris nu poate sa iubeasca, el poate doar sa nu ucida.
No... look, I don't want to date Wyatt.
Nu... uite, eu nu vreau până în prezent Wyatt.
Shot in the back of the head... look at that.
Shot în partea din spate a capului... uite la asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.