She was asked to create a document which includes all the client feedback from last year.
I s-a cerut să creeze un document care să includă toate feedbackurile primite de la clienți anul trecut.
a reference to the document which accompany or accompanied the consignment in question.
o trimitere la documentul care însoţeşte sau care a însoţit transportul în cauză.
the document which instituted the proceedings or an equivalent document, including the essential elements of the claim
documentul care a instituit procedurile sau un document echivalent cuprinzând elementele esențiale ale cererii
If you have issues with the document which aren't appropriate for a bug you should probably mail the list instead.
Dacă ai probleme cu acest document ce nu pot fi considerate defecte ar trebui să folosești lista de email.
A document which lists the... wanton sins of the family Borgia.
Un document ce conține... toate păcatele rușinoase ale familiei BORGIA.
Claiming exhibition priority is justified by a document which shall include
Invocarea priorității de expunere se justifică printr-un document care trebuie să conțină
Regardless of this fact, we produced a document which was agreed on and unanimously supported.
Cu toate acestea, am elaborat un document care a fost acceptat şi sprijinit în unanimitate.
The document which has been adopted contains statistics on this problem, many of which are alarming.
Documentul care a fost adoptat conține statistici referitoare la această problemă, multe dintre ele fiind alarmante.
Echoes of the doctrine can be found in the first document which outlined how the atomic bomb was a practical proposition.
Ecouri ale doctrinei pot fi găsite în primul document care preciza utilizarea practică a bombei atomice.
Firstly, the invoice is not the only document which permits inferences to be made regarding the actual existence of a transaction.
În primul rând, factura nu este singurul document care permite efectuarea de deduceri privind existența reală a unui serviciu.
Today, therefore, I voted in favour of the resolution - a document which gives details of the prospects for this cooperation.
Prin urmare, astăzi am votat în favoarea rezoluției - un document care oferă detalii privind perspectivele acestei cooperări.
create a document which we hope will be signed by a thousand, at least,
ca să creeze un document care sperăm să fie semnat măcar de o mie
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.