You still feel inclined to be a body, a doer.
Tu încă te mai simți înclinat să fii un corp, un făcător.
So we're thinking one doer for both murders.
Așa ne gândim un făcător de ambele crime.
I don't suppose any of these are from the actual doer.
Nu cred că vreuna din ele este de la făptașul nostru.
And if I punish the instigator, then the doer escapes.
Și dacă îl pedepsesc pe instigator, atunci făptașul scapă.
The message repeated throughout the trilogy that the doer suffers and learns.
Mesajul repetat în întreaga trilogie, acela că făptuitorul suferă și învață.
Most time, the doer's already in the box.
Cel mai mult timp, făptuitorul este deja în cutie.
Our doer was tall or used some sort of club.
Făptașul era înalt sau a folosit un fel de ciomag.
It's you who offered the reward to find out the doer.
Tu ești cel care a oferit recompensa pentru prinderea făptașului.
The doer must have used it to get rid of a body.
Făptașul trebuie să-l fi folosit pentru a scăpa de cadavru.
If you don't think he's the doer, he walks.
Dacă nu crezi că e făptașul, iese liber.
A human body as the link between nature and the doer.
Un corp uman ca legătură între natură și făcătorul.
If you do not think he is the doer, he walks.
Dacă nu crezi că e făptașul, iese liber.
Maybe the doer's in the system a year later.
Poate făptuitorului în sistemul de un an mai târziu.