Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dog
Voir images
Traduction de "dog" en roumain
Conjugaison
Voir images
A domestic dog often becomes a loyal member of the family.
Un câine de casă ajunge adesea un membru loial al familiei.
The cracked bark of a distant dog broke the evening silence.
Lătratul cam spart al unui câine îndepărtat a rupt liniștea serii.
Daily dog training sessions strengthen the bond between owner and pet.
Ședințele zilnice de dresaj canin întăresc legătura dintre stăpân și animal.
Children enjoyed watching the playful puppies compete in the dog show.
Copiii s-au bucurat să urmărească puii jucăuși concurând la expoziția canină.
The trainer primed the dog to respond well to commands quickly.
Dresorul a pregătit câinele astfel încât să răspundă rapid la comenzi.
His loud footsteps set the dog barking from across the yard.
Pașii lui apăsați au făcut câinele să latre din capătul curții.
The cat's quick movements set the dog barking with excitement.
Mișcările sprintene ale pisicii au stârnit câinele să latre de entuziasm.
Strange noises in the basement set the dog barking without pause.
Zgomotele ciudate din beci au pornit câinele pe lătrat fără oprire.
He enjoys walking the dog around the park near his house.
Îi place să își plimbe câinele prin parc, lângă casă.
After training, the dog started using the litter box indoors.
După dresaj, câinele a început să folosească litiera în casă.
Baffled by the sudden silence, the dog looked around nervously.
Derutat de tăcerea bruscă, câinele se uita neliniștit în jur.
The dog began to bark loudly when it saw the stranger.
Când a văzut străinul, câinele a început să latre tare.
When the dog escaped, he bellowed out its name repeatedly.
Când câinele a scăpat, i-a strigat numele iar și iar.
Images pour dog
câine
menghină
clemă
Expressions avec dog : exemples et leurs traductions en roumain
black dog n.
câine negru · câine cu blană neagră
"The black dog barked loudly at the stranger."
dog year n.
an de câine · an canin
"In dog years, she is already a senior."
hot dog n.
hot dog · cârnat în chiflă
"I had a hot dog at the baseball game."
shaggy dog n.
câine ciufulit · câine cu blană lungă
"The shaggy dog ran through the park."
! double dog dare n.
provocare de dublu risc
"He gave her a double dog dare to eat the bug."
! every dog has his day exp.
fiecare câine are ziua lui
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! fight like cat and dog v.
a se certa ca câinele cu pisica
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
! have a dog in the fight v.
a avea un interes personal într-un conflict
"I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral."
! have a dog in the race v.
a avea un interes personal
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
! like a dog with a bone exp.
ca un câine cu osul
"He was like a dog with a bone, never stopping until he solved the problem."
like cat and dog adv.
ca pisica și câinele
"They fight like cat and dog over small issues."
one man and his dog exp.
un bărbat și câinele său
"One man and his dog walked down the street."
! top dog n.
șef · lider
"In the office, she is the top dog."
! you dog interj.
ticălosule
"You dog, sneaking out like that!"
! dog and pony show n.
spectacol de fațadă
"The meeting was just a dog and pony show."
! dog's breakfast n.
amestec dezordonat
"The meeting was a dog's breakfast of conflicting ideas."
! done up like a dog's dinner adj.
prea aranjat · exagerat de elegant
"She was done up like a dog's dinner for the party."
! kick a dog when it's down v.
a lovi pe cineva când este la pământ
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
! tail wagging the dog exp.
coadă care dă din câine
"The committee's decision was a case of the tail wagging the dog."
! triple dog dare n.
provocare triplă · îndrăzneală triplă
"He accepted the triple dog dare to jump in the lake."
Synonymes et analogies de "dog" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dog
Résultats: 78922. Exacts: 78922. Temps écoulé: 124 ms.
