Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
fratenm
NEW
brother
bro
man
dude
boy
bruv
sibling
bruh
mate
blud
brah
buddy
baby
yo
bra
cuz
frat
male sibling
oppa
nigga
Îi spunea tot, având încredere în el ca într-un frate.
She confided in him like a brother, trusting him completely.
A negat totul și și-a făcut propriul frate țap ispășitor în schimb.
He denied everything and threw his own brother under the bus instead.
Playlistul tău e beton, frate, fiecare piesă chiar te lovește perfect.
Your playlist is the goods, man; every single track hits just right.
Să folosești recenzii false ca să-ți sabotezi rivalii e doar joc murdar, frate.
Using fake reviews to hurt your rivals is just dirty pool, man.
A avut grijă de mine ca un frate, protejându-mă mereu.
He cared for me like a brother, protecting me always.
Mi-a dat sfaturi ca un frate, cu multă grijă și sinceritate.
He gave me advice like a brother, with care and honesty.
Un frate mai mare este adesea protector și are grijă de frații lui.
An older brother is often protective and looks out for his siblings.
L-a tratat pe noul elev ca pe un frate, primindu-l cu multă căldură.
He treated the new student like a brother, welcoming him warmly.
Nimeni nu vrea să trăiască în umbra unui frate mai mare, de succes.
Nobody wants to live in the shadow of an older successful brother.
A stat lângă mine ca un frate când am trecut prin momente grele.
He stood by me like a brother when I faced challenges.
Își tratează mentorul cu afecțiune și respect, aproape ca pe un frate mai mare.
She treats her mentor like a brother, with deep respect and affection.
Mi-a fost alături în toate, adevăratul meu frate de suflet.
He stood by me through everything, my true brother from another mother.
Tiranul și-a executat propriul frate cu sânge rece pentru a-și consolida puterea.
The tyrant had his own brother executed in cold blood to secure power.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant frate

frate mai mare n.
big brother
"My big brother taught me how to ride a bike."
older brother
"He always looked up to his older brother for advice."
frate mai mic n.
younger brother
"My younger brother is starting college this year."
! kid brother
"My kid brother just started high school."
frate biologic n.
brother
"My brother and I share a room."
frate geamăn n.
twin
"My twin and I have the same birthday."
frate mai vârstnic n.
big brother
"My big brother taught me how to ride a bike."
frate de sânge n.
brother
"My brother and I share a room."
half
"He met his half for the first time."
frate mai în vârstă n.
big brother
"My big brother taught me how to ride a bike."
ca un frate adv.
like a brother
"She cares for her teammates like a brother."
frate vitreg n.
half
"He met his half for the first time."
half-brother
"John discovered he had a half-brother named Alex."
frate mijlociu n.
middle child
"As the middle child, she often felt overlooked."
frate adoptiv n.
adoptive sibling
"She always considered him her adoptive sibling."
foster sibling
"I grew up with my foster sibling in the same house."
! of, frate 
! oh brother
"Oh brother, you can't be serious!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "frate" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent frate

frate mai mare 9810
ca un frate 7150
frate mai mic 4230
de frate 4090
frate și soră 3620
frate geamăn 2410
frate bun 1320
frate de sânge 470

Résultats: 52388. Exacts: 52388. Temps écoulé: 52 ms.