An anonymous sender placed a bouquet of flowers at her doorstep.
Un expeditor anonim i-a lăsat un buchet de flori la ușă.
A bundle of clothes was left on the doorstep for donation.
Un teanc de haine a fost lăsat la uşă pentru donaţie.
With a thunk, the package dropped onto the doorstep.
A beautifully wrapped giftbag was waiting on the doorstep for her.
O punguță cu cadouri, ambalată foarte frumos, o aștepta pe pragul ușii.
The old house has a cracked doorstep but still looks charming.
Casa veche are un prag crăpat, dar arată în continuare fermecător.
They greeted their guests right on the doorstep before inviting them inside.
Și-au întâmpinat oaspeții chiar în prag, înainte să îi invite înăuntru.
His departing friends left gifts on his doorstep as a farewell.
Prietenii care plecau i-au lăsat cadouri la ușă, ca rămas-bun.
She lined up her wellies neatly by the doorstep to dry.
Și-a așezat frumos cizmele de ploaie lângă ușă, la uscat.
They appreciated the kind gesture of gifts left at their doorstep.
Au apreciat din suflet gestul frumos al cadourilor lăsate la ușă.
She gently shooed away the stray cat from her doorstep.
Ea a alungat ușor pisica vagaboandă de la ușa ei.
She felt astounded when she saw the unexpected gift on her doorstep.
A rămas fără cuvinte când a văzut cadoul neașteptat lăsat la ușă.
Every evening, the calico cat waits patiently by the doorstep.
În fiecare seară, pisica tărcată așteaptă cuminte lângă ușă.
Hop off the bike gently when you reach the doorstep.
Dă-te jos ușor de pe bicicletă când ajungi la ușă.