Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pragnn
Traduction de "prag" en anglais
Dușul walk-in permite apei să se scurgă rapid, fără să fie nevoie de un prag.
The walk-in shower allows water to drain quickly without the need for a threshold.
Aveți grijă atunci de riscurile de cădere prin trecerea acestui prag.
Beware then of the risks of falling by passing this threshold.
Casa veche are un prag crăpat, dar arată în continuare fermecător.
The old house has a cracked doorstep but still looks charming.
Au găsit un buchet de flori strâns laolaltă, lăsat pe prag.
They found a clutched bunch of flowers left on the doorstep.
Un prag sau un spațiu larg în jurul ușii poate fi util.
A wide sill or space around the door can be useful.
A pus sare la prag ca să îndepărteze spiritele rele.
He placed salt at the doorstep to ward off evil spirits.
Pe prag, frunzele viu colorate de toamnă fuseseră împrăștiate de vânt.
On the doorstep, vibrant autumn leaves scattered from the blowing wind.
Pe prag fusese lăsată o scrisoare mută, plină de tăceri grăitoare.
A wordless letter was left on the doorstep, filled with meaningful silence.
Pachetul a sosit cu o bufnitură când a fost lăsat pe prag.
The package arrived with a thud as it was dropped on the doorstep.
Pachetul a căzut cu un bufnet pe prag, semnalând că a sosit.
The package thudded onto the doorstep, signaling its arrival.
Au lăsat un bănuț pe prag, pentru noroc, când s-au mutat.
They left a penny on the doorstep for luck when moving in.
Lumina soarelui cădea frumos pe prag, punând în valoare ghivecele cu flori.
Sunlight fell beautifully across the doorstep, highlighting the flower pots.
O singură floare roșie, lăsată pe prag, sugera existența unui admirator secret.
A single red flower lay on the doorstep, hinting at a secret admirer.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant prag
în prag adv.
at the door
"She waited at the door for him to arrive."
prag de vârstă n.
age limit
"The age limit for this ride is 12 years old."
! a pune piciorul în prag v.
! get one's foot in the door
"She managed to get her foot in the door at the company through an internship."
! put one's foot down on
"She put her foot down on the noisy party immediately."
nivel prag n.
threshold level
"The drug reached its threshold level and began reducing symptoms."
prag depășit n.
crossed line
"His comment about her family was a crossed line."
prag inferior n.
lower limit
"The lower limit of the park is marked by the river."
prag superior n.
upper limit
"The upper limit for participants is 100."
prag minim n.
bottom line
"Their bottom line was a 5% increase."
prag de trecere n.
pass mark
"The pass mark for the exam is 50%."
prag înalt n.
high bar
"The competition set a high bar for all participants."
pe prag adv.
on the doorstep
"The package was left on the doorstep."
prag de stopare n.
stop point
"The budget has a strict stop point."
valoare prag n.
threshold value
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
prag de rentabilitate n.
break-even
"The company finally reached break-even this year."
prag de durere n.
pain threshold
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
efect de prag n.
threshold effect
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
prag al sărăciei n.
poverty level
"Many families live below the poverty level."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prag" en roumain
Suggestions qui contiennent prag
Résultats: 2549. Exacts: 2549. Temps écoulé: 26 ms.
