Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
double-edged
Traduction de "double-edged" en roumain
cu tăiș dublu
cu dublu tăiș
otrăvit
The double-edged knife gleamed under the light, ready for battle.
Cuțitul cu două tăișuri strălucea în lumină, gata de luptă.
The ancient tribe used double-edged weapons in their ceremonial fights.
Tribuul străvechi folosea arme cu două tăișuri în luptele lor ceremoniale.
The double-edged katana sliced swiftly from both sides during the duel.
Katana cu două tăișuri a spintecat fulgerător din ambele părți în timpul duelului.
He preferred fighting with a double-edged rapier for its balance and sharpness.
El prefera să lupte cu o floreta cu două tăișuri, pentru echilibrul și ascuțișul ei.
Soldiers trained to use double-edged blades to maximize damage in combat.
Soldații erau antrenați să folosească lame cu două tăișuri pentru a provoca pagube maxime în luptă.
The warrior's double-edged axe cut through armor effortlessly.
Securea cu două tăișuri a războinicului a tăiat armura fără niciun efort.
A double-edged scimitar was often favored by desert warriors.
O șaiba cu două tăișuri era adesea arma preferată a războinicilor din deșert.
The weapon must have been a double-edged knife.
Armă trebuie să fie un cuțit cu două tăișuri.
The blade that cut him was double-edged.
Lama care l-a tăiat era cu două tăișuri.
Dagger... double-edged, cuts with both sides, great for stabbing.
Pumnalul... cu două tăișuri, taie cu ambele părți, grozav pentru înjunghiere.
A double-edged dagger can be more dangerous than a single-edged one in close combat.
Un pumnal cu două tăișuri poate fi mai periculos decât unul cu un singur tăiș în lupta corp la corp.
This is a double-edged trap, because there's really no good way out of it.
Aceasta este o capcană cu două tăișuri, pentru că nu există într-adevăr nici o cale bună din ea.
The processing of the double-edged drive mode makes sure of a barycenter and a good balance.
Prelucrarea modului de acționare cu două tăișuri asigură un barycenter și un echilibru bun.
Expressions avec double-edged : exemples et leurs traductions en roumain
double-edged sword n.
sabie cu două tăișuri
"His sharp wit was a double-edged sword, often offending people unintentionally."
double-edged blade n.
lamă cu două tăișuri
"Fame can be a double-edged blade, bringing both opportunities and challenges."
double-edged compliment n.
compliment cu două tăișuri
"She gave me a double-edged compliment about my cooking."
double-edged weapon n.
sabie cu două tăișuri
"Social media is a double-edged weapon in modern society."
Synonymes et analogies de "double-edged" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent double-edged
Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 26 ms.
