Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dublu standard
Don't you see that by treating her differently, you're actually creating a double-standard which is sexist?
Nu vezi că tratând-o pe ea diferit, de fapt creezi un dublu standard ceea ce e sexist?
If anyone doubted the District Attorney had a double-standard, now we have proof.
Dacă cineva sa îndoit de procurorul a avut un dublu standard, acum avem dovada.
Look, I have done the whole double-life, double-standard thing.
M-am săturat de viața dublă, de dublul standard.
That is the reason why we voted as we did, as a protest against this double-standard policy.
Acesta este motivul pentru care am votat în acest mod, în semn de protest împotriva acestei politici de dublu standard.
Let's not use a double-standard.
Să nu folosim standarde duble.
How can we escape [having] a double-standard, if we at the same time preach democracy and at the same time don't want to deal with the groups that are representative?
Cum putem să evităm să avem un standard dublu, dacă în timp ce propovăduim democraţia în acelaşi timp nu vrem să avem de-a face cu grupările reprezentative?
The EU should no longer be allowed to operate a double-standard, for which reason I am in complete agreement with the rapporteur.
UE nu trebuie să continue să aplice standarde duble, motiv pentru care sunt în deplin acord cu raportorul.
There's a double-standard... in terms of parents providing contraception to their kids?
Ce, există un standard dublu despre părinții care își susțin copiii cu contraceptive?
It's a total double-standard, yet you're giving me lessons on being good sister.
S-ar putea să nu fiu capabil să achit taxele casei, să nu mai zic de taxele școlare.
This is such a double-standard.
Trebuia sa ma aștept la asa ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.