The writer's colorful past gave authenticity to the dramatic scenes in his novels.
Trecutul tumultuos al scriitorului a dat autenticitate scenelor dramatice din romanele sale.
The movie editor decided to amp the background music in the dramatic scenes.
Editorul filmului a decis să amplifice muzica de fundal în scenele dramatice.
Reviewers noted the actor's pallid delivery during the dramatic scenes.
Cronicarii au remarcat jocul cam tern al actorului în scenele dramatice.
The soundtrack choice was in perfect keeping with the movie's dramatic scenes.
Coloana sonoră aleasă era în ton perfect cu scenele dramatice ale filmului.
Our school play was an extravaganza full of lively music and dramatic scenes.
Piesa de la școală a fost un spectacol plin de muzică antrenantă și scene dramatice.
Many films use instrumental music to heighten dramatic scenes effectively.
Multe filme folosesc muzică instrumentală pentru a intensifica în mod eficient scenele dramatice.
It's common to jeer at villains in movies during the dramatic scenes.
E obișnuit ca lumea să huiduie personajele negative din filme în scenele dramatice.
The director's masterful use of lighting enhanced the dramatic scenes brilliantly.
Utilizarea magistrală a luminilor de către regizor a pus în valoare scenele dramatice în mod strălucit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.