So many beings are capable of dramatically affecting the human world with just one thought!
Atât de multe ființe sunt capabile să afecteze dramatic lumea umană cu numai un singur gând!
The economic and financial crisis which the EU has to face is dramatically affecting the housing construction sector, especially in the case of housing for young people, low-income families, families with an unemployed member and single-parent families.
Criza economică şi financiară cu care se confruntă Uniunea Europeană afectează în mod dramatic sectorul construcţiilor de locuinţe, mai ales cele destinate tinerilor, familiilor cu venituri reduse sau în care există deja un şomer, precum şi cele destinate familiilor monoparentale.
Autres résultats
A. whereas the number, frequency, scope and severity of humanitarian disasters have dramatically increased, affecting more parts of the world
A. întrucât au crescut dramatic numărul, frecvența, amploarea și gravitatea dezastrelor umanitare, care afectează mai multe zone de pe glob
The various psychological, biological or social tests of the middle-aged individuals can be perceived intensely or even dramatically, thus affecting on a long term basis the behavior of those who find themselves in this state.
Incercarile psihologice, biologice sau sociale ale perioadei celor ajunsi la varsta mijlocie pot fi traite intens sau chiar dramatic, afectand, uneori pe termen lung, comportamentul celor stapaniti de aceasta stare.
Stock prices fluctuate, sometimes rapidly and dramatically, due to factors affecting individual companies, particular industries or sectors, or general market conditions.
Preţurile acțiunilor fluctuează, uneori rapid şi dramatic, ca urmare a unor factori care afectează companiile individuale, anumite industrii sau sectoare sau condiţiile generale de piaţă.
Stock prices fluctuate, sometimes rapidly and dramatically, due to factors affecting individual companies, particular industries or sectors, or general market conditions.
Prețul acțiunilor fluctuează, uneori în mod brusc și dramatic, din cauza unor factori care au impact asupra companiilor la nivel individual, asupra anumitor industrii sau sectoare sau asupra condițiilor de piață în ansamblu.
The rate of undernutrition among the population, the prevalence of underweight children and the infant mortality rate are the three indicators which dramatically highlight the chronic situation in terms of food shortages, affecting millions of people.
Proporția populației subnutrite, insuficiența ponderală infantilă și rata mortalității infantile sunt cei trei indicatori care ilustrează dramatic situația cronică a lipsurilor alimentare ce afectează milioane de oameni.
However, this is not a sufficient answer at this time of severe challenges, when the climate of crisis in Europe is affecting negatively, or even dramatically, the real economy, public finances, the labour market and the quality of life in Europe.
Totuși, acesta nu este un răspuns suficient în aceste vremuri de provocări majore, când climatul de criză din Europa afectează negativ, sau chiar dramatic economia reală, finanțele publice, piața muncii și calitatea vieții în Europa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "dramatically affecting" en anglais