Pinpoint accuracy in the data analysis enabled the researchers to draw valid conclusions.
Acuratețea ridicată în analiza datelor le-a permis cercetătorilor să formuleze concluzii valide.
Comparability in survey responses helps researchers draw valid conclusions.
Răspunsurile la chestionar trebuie să fie ușor de pus în comparație pentru ca cercetătorii să poată trage concluzii valide.
The size of the sample must be determined taking into account the level of assurance provided by the system, and must be sufficient to enable the audit authority to draw valid conclusions (for example low sampling risk) on the effective functioning of the system.'
Mărimea eșantionului trebuie să se stabilească ținând cont de nivelul de asigurare oferit de sistem și trebuie să fie suficientă pentru a permite autorității de audit să formuleze concluzii valide (de exemplu, risc de eșantionare redus) cu privire la funcționarea eficientă a sistemului.
This should allow the rapporteur, together with the committee, to draw valid conclusions for the budgetary priorities for 2009 which can then be transposed into budgetary amendments for the first reading of the budget for next year.
Acestea ar urma să le permită raportorului și comisiilor să tragă concluzii fiabile în ceea ce privește prioritățile bugetare pentru 2009 care să fie apoi transpuse în amendamente bugetare în cadrul primei lecturi a bugetului pentru exercițiul următor.
Observations that cohere help scientists draw valid conclusions.
Observațiile care se leagă între ele îi ajută pe oamenii de știință să formuleze concluzii valide.
Please provide a brief description of the Audit Strategy, including the sampling methodology which enables the Audit Authority to draw valid conclusions on the whole population
Vă rugăm să furnizați o scurtă descriere a strategiei de audit, inclusiv a metodologiei de eșantionare care permite autorității de audit să desprindă concluzii valabile în ceea ce privește întreaga populație
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.