Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drop-out
Traduction de "drop-out" en roumain
We have cases of school drop-out, but we are trying to solve them.
Avem cazuri de abandon, dar încercăm să le soluţionăm.
It doesn't affect a drop-out like me.
Nu afectează un abandon ca mine.
They firmly blame the heavy and bureaucratic nature of the audit requirements as a reason for the high levels of drop-out.
Aceștia condamnă cu fermitate caracterul profund birocratic al exigențelor de audit, acesta fiind unul din motivele care stau la baza nivelurilor ridicate de abandon.
As such, I consider it essential to apply measures to reduce early school drop-out rates, to increase the number of graduates, and to make education and professional training more attractive.
Ca atare, consider că este esențial să se aplice măsuri pentru a reduce ratele de abandon școlar timpuriu, pentru a crește numărul de absolvenți și pentru a spori atractivitatea educației și a formării profesionale.
It also mentions the problems many young people have in taking part in mobility programmes for financial reasons, the problem of high drop-out rates from school, and of unemployment and insecure jobs amongst young people.
Menționează, de asemenea, problemele cu care se confruntă mulți tineri în a lua parte la programe de mobilitate din motive financiare, problema ratelor ridicate de abandon școlar și a șomajului și a angajării pe perioadă determinată în rândul tinerilor.
Considering the collection of data on outcomes, drop-out rates and on learners' socio-economic backgrounds, particularly in vocational education and training, higher education and adult education.
Luarea în considerare a colectării de date privind rezultatele, ratele de abandon și mediile socioeconomice ale cursanților, în special în educația și formarea profesională, învățământul superior și educația adulților.
This rating is based on Students satisfactory, low drop-out rates and expert evaluation.
Acest rating se bazează pe Elevii satisfăcătoare, rate scăzute de abandon și de evaluare expert.
We have an EU-wide school drop-out rate of over 14%.
Avem o rată de abandon școlar la nivel de UE de peste 14 %.
We must reduce the drop-out rate and ensure that there is a strong link between training and work, for example, by means of exchange systems like we have in Germany and Denmark.
Trebuie să reducem rata de abandon și să ne asigurăm că există o legătură puternică între formare și muncă, de exemplu prin intermediul sistemelor de schimb precum cele pe care le avem în Germania și Danemarca.
I can say that, even though I'm a college drop-out.
Eu pot să spun asta, deși am renunțat la facultate.
It's done. I'm an engineering school drop-out.
Sunt un fost elev de la o școală de inginerie.
This corresponds to a reduction of one-quarter of the drop-out rate.
Acest lucru corespunde unei reduceri cu un sfert a ratei de abandon școlar.
A school drop-out won't get a job.
O ratata nu va primi nicăieri o slujba.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec drop-out : exemples et leurs traductions en roumain
drop out of sight v.
a pierde din vedere
"The cat dropped out of sight behind the bushes."
drop out of the sky v.
a apărea din senin
"New problems can drop out of the sky at any time."
turn on, tune in, drop out exp.
"The DJ shouted, “Turn on, tune in, drop out!” and the crowd roared."
tune in, turn on, drop out exp.
tune in, turn on, drop out
"In the sixties, they preached “tune in, turn on, drop out” to reject conformity."
Synonymes et analogies de "drop-out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent drop-out
drop out
+10k
drop-out rate
370
Résultats: 186. Exacts: 186. Temps écoulé: 33 ms.
